Números 20:28 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁸ Te Moisés la scholbe te sc'u' yu'un sacerdotehil te Aarón, ha la ya'be slap te Eleazar te snich'an. Tey cham a te Aarón ta ba wits. Te Moisés soc te Eleazar cohic tal ta wits.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁸ Te Moisés la sloq'uesbey sc'u'-spac' swenta sacerdoteil te Aarón, ja' la yac'bey slap te Eleazar. Tey laj a te Aarón ta mero sba te witse. Te Moisés soc te Eleazar coic tel ta wits.

Números 20:28 Referans Kwoze

Deuteronomio 10:6

(Ta patil, te snich'nab Israel loq'uic bahel ta Beerot-bene-jaacán, bahtic ta Mosera; tey cham a te Aarón soc tey la yich' muquel a. Ha och ta sjelol ta sacerdotehil te snich'an, ha te Eleazar.

2 Pedro 1:15

Soc ya cac' fuersa te ayuc bin ut'il ya xhu' yac ana'ulanic spisil ora ha'i c'op ini te c'alal wayemix jbaq'uetal a.

1 Crónicas 22:17

Te David la spasticlan ta mandar spisil te príncipaletic yu'un Israel te ya me scoltayic ta a'tel te Salomón te snich'an, hich la yal:

Deuteronomio 34:9

Te Josué snich'an Nun nojel ta yo'tan p'ijil-o'tanil, como te Moisés la scajambe sc'ab ta sjol. Te snich'nab Israel la sch'uhumbeyic smandar, hich la spasic te bin ut'il pasot ta mandar yu'un Jehová te Moisés.

Deuteronomio 34:5

Tey cham a ta sq'uinal Moab te Moisés te a'bat yu'un Jehová, hich te bin ut'il halbot yu'un te Jehová.

Números 20:26

Cholbeya sc'u' yu'un sacerdotehil te Aarón, ha xawa'be slap te Eleazar te snich'an, como tey ya xcham a te Aarón, xchi.

Números 20:27

Te Moisés hich la spas te bin ut'il halbot yu'un Jehová. La yilic te pueblo te mohic bahel ta wits Hor.

Números 27:13

Teme la awilixe, ha nix hichat ya xchamat, hich te bin ut'il te abanquil Aarón.

Éxodo 6:23

Te Aarón la yic' yihnamin te Elisabet te yantsil-nich'an Aminadab, te ha swix Naasón, te la yalatay te Nadab, Abiú, Eleazar soc Itamar.

Éxodo 29:28

Yu'un Aarón soc snich'nab ya xc'oht, ha mandaril te ya x'a'bot te snich'nab Israel te stalel ay, como ha mahtanil te la yich' tuchilanel. Ha mahtanil te ac'bil yu'un te snich'nab Israel scuenta lamal q'uinal ta stojol Jehová.

Números 20:1

C'ohtic spisil te pueblo yu'un te snich'nab Israel ta jochol taquin q'uinal Zin ta shahchel u, la spas scampamentohic ta Cades. Tey cham a te María, soc tey la yich' muquel a.

Números 33:30

Loq'uic bahel ta Hasmona, la spas scampamentohic ta Moserot.

Josué 24:33

Ha nix hich cham te Eleazar snich'an Aarón, la smuquic ta tsehl yu'un Finees te snich'an, te a'bot ta witsiltic yu'un Efraín.