Números 18:27 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁷ Te amahtan hich ya xc'oht awu'unic te bin ut'il te trigo ya xtal ta sq'uiyojibal soc te ya'lel ts'usub ya xtal ta sp'e'ojibal.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁷ Ja' me apatanic, ja' nix pajal soc te spatanic ya yaq'uic te israeletic te c'alal ya yaq'uic te strigo soc te svino.

Números 18:27 Referans Kwoze

Números 18:30

Soc hich me xawalbe te levitahetic: Te c'alal parte awac'ojiquix ta banti lec, te hich ya xc'oht awu'unic te bin ut'il te trigo ya xtal ta sq'uiyojibal soc te ya'lel ts'usub ya xtal ta sp'e'ojibal,

2 Reyes 6:27

La sjac' te ajwalil: Teme ma ba ya scoltayat te Jehová, ¿bin ya cut ya jcoltayat ho'on? ¿Ya bal xhu' ya ca'bat te bin ya xloc' ta sq'uiyojibal trigo o ta spits'ojibal ts'usub? xchi.

Deuteronomio 15:14

Jamaluc me awo'tan xaloq'uesbe bahel ta banti te tuminchijetic soc tentsunetic awu'un, ta sq'uiyojibal atrigo soc ta sp'e'ojibal ats'usub; ya me aloq'uesbe ta banti la ya'bat bendición te Jehová te Dios awu'une.

Números 15:20

Ta banti te shahchibal te harina yac awots'ic, ya me awaq'uic jun pimil pan; ha yac awac' scuenta mahtanil yu'un te sq'uiyojibal trigo.

Génesis 50:10

C'alal c'ohtic ta sq'uiyojibal trigo yu'un Atad, te ay ta sjehchelul te Jordán, mero tulan la yoq'uetayic soc mel-o'tan tey a. Te José huqueb c'ahc'al la yoq'uetay te state.

Números 18:26

Hich me xawalbe te levitahetic: Te c'alal yac awich'beyic te jun ta slajunebal yu'un te snich'nab Israel te la jca'beyex, tey yac aloq'ues a te jun ta slajunebal te yac awa'beyic Jehová scuenta tuchilambil mahtanil.

Números 18:28

Hich yac awa'beyic smahtanin Jehová te jun ta slajunebal awu'unic te ya ya'beyex te snich'nab Israel. Tey yac aloq'uesic a te smahtan Jehová, ya me awa'beyic te Aarón.