Números 17:2 - Bible in Tzeltal Bachajón

² Halbeya te snich'nab Israel te ac'a yich'ic tal snahbate'ic jujutuhl príncipaletic ta jujuchahp, lahchayeb nahbate'eletic hich te bin ut'il te sna sme'statique. Ya me ats'ihbabe sbihilic jujutuhl ta snahbate'ic,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

² —Albeya mandal te israeletic, te juju-jtul jtsobwanej yu'unic ta juju-jchajp, ac'a yich'ic tel sbastonic, lajchayeb bastonil ta spisil. Te ja'at ya me ats'ibubey sbiilic ta sbastonic juju-jtul.

Números 17:2 Referans Kwoze

Miqueas 7:14

Canantaya te pueblo awu'un soc anabete', ha te jtsohb tuminchijetic te ha awu'un c'oht, te stuquel nahinem ta ha'maltic, ta lequil q'uinal; ac'a we'uquic ta Basán soc ta Galaad, hich te bin ut'il ta namey.

Ezequiel 21:13

Como ha tsajel; pero ¿bin ut'il ay a teme ya sp'aj te bastón te espadahe? Mayuquix bastón abi, xchi te Jehová te Ajwalil.

Ezequiel 21:10

Huxbilix yu'un ya ya'iy milaw, ch'ulbilix yu'un ya xtihl. ¿Ya bal sc'an te ay stse'elil co'tantic, te c'alal mayuc scuentahil c'oht te sbastón te jnich'an hich te bin ut'il biluc te'il?

Ezequiel 19:14

Loc' c'ahc' ta sch'oxal te sc'abc'ab te la slajimbe te site; mayuquix hil tulan ste'el te ya xtuhun yu'un sbastón ajwalil, xchi. (Ha c'ayoj scuenta oq'uel ini, ya xtuhun scuenta c'ayoj yu'un oq'uel.)

Salmos 125:3

Te bastón yu'un te mach'a chopol yo'tan ma ba stalel ya xhil ta stojol te q'uinal a'bot yich'ic hilel te mach'atic toj yo'tanic, scuenta yu'un ma ba ya shach sc'abic ta spasel bin chopol te mach'atic toj yo'tanique.

Salmos 110:2

Te Jehová ya me yac' hahchel bahel ta Sión te bastón awu'un te ay yip. ¡Ya me awa'iy cuentahinwanej ta stojol te acontrataque!

Éxodo 4:17

Soc ya me awich' bahel te nahbate'el ini te yac apas te jchahp a'teliletic a, xchi.

Éxodo 4:2

¿Bin a te ay ta ac'ab? xchi te Jehová. Nahbate'el, xchi te Moisés.

Génesis 49:10

Ma ba ya xloc' bahel te bastón ta stojol Judá, ma ba ya xloc' bahel te seña ya'tel ta yohlil te yoc, ha to c'alal ya xtal te mach'a ha yu'un stuquel, te ya xch'uhumbot smandar yu'un te pueblohetique.

Números 17:1

Te Jehová la yalbe te Moisés:

Números 17:3

soc ya me ats'ihbabe sbihil Aarón ta snahbate' te sts'umbal Leví, como ya sc'an te ay jujuch'ix snahbate'ic te jtsobaw yu'un jujuchahp sna sme'static.

Éxodo 30:26

Ya me amal ta Nahilpac' Templo yu'un tahojibal, ta scaxahul Testigo-c'op,

Números 7:1

Te c'alal hu' yu'un stehc'anel te Nahilpac' Templo te Moisés, la smal ta aceite soc la sch'ultes soc spisil te biluquetic yu'une. Ha nix hich la smal ta aceite soc la sch'ultes te scajtajib ta chiq'uel mahtanil soc te biluquetic yu'un.

2 Crónicas 31:17

Soc nix te sacerdotehetic ta chahpalchahp sna sme'static te ts'ihbabil sbihilic; soc te levitahetic te ayix jtahb (20) ya'bilal bahel, ha chican bin ut'il ay te ya'telic soc te jchahp yu'unique.