Números 15:11 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹¹ Hich ya yich' pasbeyel te jujucoht toro, tat tuminchij, jcolel tuminchij, o tentsun.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹¹ Ja' me jich ya yich' pasel ta swenta juju-jcojt' toro, juju-jcojt' tat chij, juju-jcojt' chij, o teme juju-jcojt' tentsun te ya yich' aq'uele.

Números 15:11 Referans Kwoze

Números 15:5

Ya me awa'be sjoquin jun ta schanebal hin vino te jujucoht tuminchij scuenta scohtol chic'bil mahtanil o milbil mahtanil.

Números 15:10

soc ya me awac' j'ohlil hin vino yu'un malbil mahtanil scuenta chic'bil mahtanil te sumet yic' ta stojol Jehová.

Números 15:12

Hich yac apasbeyic jujucoht chambahlam, ha chican te jaycoht yac awaq'ue.

Éxodo 12:3

C'opona spisil te pueblo Israel, hich me xawalbe: Ta slajunebal c'ahc'al yu'un te u ini, jujutuhl ya stsac jcoht jcolel tuminchij, ha chican jaytuhl te mach'atic ay yu'un ta sna, jujucoht ta jujun na.

Números 29:6

parte a te scohtol chic'bil mahtanil yu'un jujun u soc te mahtanil harina yu'un, soc te scohtol chic'bil mahtanil ya yich' aq'uel spisil ora soc te mahtanil harina soc te malbil mahtanil yu'unic hich te bin ut'il te mandaril yu'unique. Hich yac apas scuenta mahtanil te ya yich' chiq'uel ta stojol Jehová te sumet yic'.