Números 14:24 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁴ Yan te ca'bat Caleb, te bin ut'il yan yilel yo'tan a soc te jun yo'tan la st'unon bahel, ya cac' ochel ta q'uinal te banti c'oht yilix talel, soc te sts'umbal ya me yu'untayic te q'uinale.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁴ Ja' nax me stuquel te cabat Caleb te yan yilel yutsil yo'tan stuquel, te jun yo'tan xch'uunejbon te jmandale. Ja' nax stuquel ya cac' ochel ta q'uinal te xc'otuc yilixe, soc te sts'umbal ja'ic me ya xnajc'ajic tey stuquelic a.

Números 14:24 Referans Kwoze

Efesios 6:6

ma ha'uc nax te c'alal yac yilbelat, hich te bin ut'il mach'atic ha nax ya sc'anic te lec sc'oblalic yu'un yantic, hichuquex me te bin ut'il a'batetic yu'un Cristo, ta spisiluc awo'tanic yac apasic te bin ya sc'an yo'tan te Diose.

Hechos 11:23

C'alal c'oht tey a te Bernabé, tse'el yo'tan yu'un te c'alal la yil te yutsil yo'tan Dios; la stsitsticlan te junuc me yo'tan ya x'ayinic ta stojol te Cajwaltique.

Deuteronomio 1:36

ha nax te Caleb snich'an Jefone ya me yil stuquel, soc ya ca'be soc snich'nab te q'uinal te banti behen, como jun yo'tan la st'un bahel te Jehová, xchi.

Números 26:65

como te Jehová hich la yalbe sc'oblal: Ya me xchamic hilel ta jochol taquin q'uinal, xchi. Mayuc jtuhluc hil yu'unic, ha nax te Caleb snich'an Jefone, soc te Josué snich'an Nun.

Números 13:30

Ha yu'un te Caleb la scom ta c'op te pueblo ayic ta stojol Moisés, hich la yal: Mohucotic bahel ta ora, ya me quich'tic te q'uinal, yu'un ya xhu' cu'untic, xchi.

Colosenses 3:23

Spisil te bintic yac apasic, spisiluc me awo'tan xapasic, hichuc te bin ut'il ta stojol te Cajwaltic, ma ha'uc ta stojol winiquetic,

Salmos 119:80

Junuc me co'tan ta stojol te halbil mandariletic awu'un, scuenta yu'un ma ba ya jta q'uexlal a.

2 Crónicas 25:2

Toj bin la spas ta stojol Jehová, aunque ma ba spisil yo'tan.

1 Crónicas 29:18

Jehová, Diosat yu'un Abraham, Isaac soc Israel te jtatcotic, ac'a te staleluc hich ay sc'anojel yo'tanic te pueblo awu'un, soc ac'a te junuc yo'tanic ta atojol.

1 Crónicas 29:9

Tse'el yo'tanic te pueblo yu'un te la yaq'uic bayel mahtaniletic ta sc'anojel yo'tanic, como ta spisil yo'tanic la ya'beyic te Jehová; soc mero tse'el yo'tan te ajwalil David yu'un.

Deuteronomio 6:5

C'ux me xawa'iy ta awo'tan te Jehová te Dios awu'un, ta spisil awo'tan, ta spisil ach'uhlel soc ta spisil awip.

Proverbios 23:26

Jnich'an, a'bon awo'tan, ilbon te behetic cu'une.

Salmos 119:145

Ta spisil co'tan ya x'awonon; jac'bon jc'op, Jehová, hich ya jch'uhun spasel te mandariletic awu'une.

Números 14:30

Ta smelelil mayuc jtuhluc ya x'ochex ta q'uinal te la jtoy jc'ab ta yalel ta jamal te tey ya cac' ya xnahinex a, ha nax te Caleb snich'an Jefone, soc te Josué snich'an Nun.