Números 12:4 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁴ Te Jehová ora la yalbe te Moisés, Aarón soc María: Bahanic awoxebalic ta Nahilpac' Templo yu'un tahojibal, xchi. Hich baht yoxebalic.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴ Jich yu'un te Cajwaltic la yalbey te Moisés, Aarón soc te María: —Baanic awoxebalic ta Nailpac' te bay ya quich' c'oponel —xi' te Cajwaltique. Jich bajt'ic yoxebalic.

Números 12:4 Referans Kwoze

Salmos 76:9

te c'alal hahchat ta chahpanwanej, Dios cu'un, ta scoltayel spisil mach'atic ay swocolic ta bahlumilal. Selah

Números 12:3

Te winic Moisés mero peq'uel yo'tan ta winiquil, c'ax hich a te bin ut'il spisil winiquetic ayic ta bahlumilal.

Números 12:5

Te Jehová co tal ta bahlal tocal, la stehc'an sba ta yochibal te Nahilpac' Templo. La yic' tal te Aarón soc te María; hich nohpoj tal schebalic.

Números 1:1

Te Jehová la sc'opon te Moisés c'alal ay ta jochol taquin q'uinal Sinaí, ta Nahilpac' Templo yu'un tahojibal, ta sba c'ahc'alil yu'un te schebal u, ta schebal ha'bil sloq'uelic tal ta Egipto a, hich la yalbe: