Números 11:35 - Bible in Tzeltal Bachajón

³⁵ Ta Kibrot-hataava behenic bahel te pueblo c'alal ta Hazerot, tey halajic a.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³⁵ La yijq'uitayic jilel te Kibrot-hataava, beenic bael c'alal ta Hazerot, tey jilic a.

Números 11:35 Referans Kwoze

Números 33:17

Loq'uic bahel ta Kibrot-hataava, la spas scampamentohic ta Hazerot.

Números 12:16

Patil loq'uic bahel ta Hazerot te pueblo, la spas scampamentohic ta jochol taquin q'uinal Parán.

Deuteronomio 1:1

Ha te c'opetic te la yal Moisés ta stojol spisil Israel ta jochol taquin q'uinal ta jehch muc'ul-ha' Jordán, ta Arabá, te snuhp'usitayej sba soc Suf, te j'ohlil ay yu'un Parán soc Tofel, Labán, Hazerot soc Dizahab.

Números 11:34

Ha yu'un la ya'beyic sbihil Kibrot-hataava te lugar, yu'un tey la yich' muquel a te mach'atic ay sbic'tal yo'tanique.