Números 1:26 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁶ Te sts'umbal Judá, te jujuchahp sts'umbal soc te jujuchahp sna te statique, jujutuhl la yich' ahtayel, spisil te winiquetic te stahojix jtahb (20) ya'bilalic, ha spisil te mach'atic ya xhu' ya xloq'uic bahel ta guerra:

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

^26-27 Te sts'umbal Judá, loc' chanlajuneb xchanwinic ta jmil soc lajunwinic xcha'bajc' (74,600).

Números 1:26 Referans Kwoze

Génesis 29:35

Hahch yan yal, ayin squerem-al, hich la yal: Ta ora ini ya calbe yutsilal te Jehová, xchi. Ha yu'un la ya'be sbihilin Judá. Quehchaj ta al.

2 Samuel 24:9

Te Joab la ya'be te ajwalil te jayeb loc' ta ahtayel te pueblo. Ay ta Israel ho'winic ta pic (800,000) winiquetic te ya xhu' yu'unic guerra; ta Judá ay j'ohlil yoxeb chanwinic ta pic (500,000) ta tuhl.

San Mateo 1:2

Te snich'an Abraham, Isaac, te snich'an Isaac, Jacob, te snich'an Jacob, Judá soc te yermanotac,

1 Crónicas 5:2

Ha toyol c'oht te Judá yu'un te yermanotac, ha príncipal c'oht ta stojolic, pero te bin scuenta te ba-alalil c'oht ta scuenta te José.

Génesis 46:12

Te snich'nab te Judá: ha te Er, Onán, Sela, Fares soc Zara. Pero te Er soc Onán chamic ta sq'uinal Canaán. Te snich'nab Fares: ha te Hezrón soc Hamul.

Números 1:25

te loc' ta ahtayel te jchahp yu'un Gad ay ho'pic soc lajuneb yoxwinic yo'lajunbahc' (45,650).

Números 1:27

te loc' ta ahtayel te jchahp yu'un Judá ay balunpic soc j'ohlil shucbahc' (74,600).

Salmos 78:68

ha la stsa te jchahp sts'umbal Judá, te Sión, te c'ux ta yo'tan.