Nahúm 3:5 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ ¡Li' ayon yu'un ya jcuentahinat! xchi te Jehová te scuentahinej spisil, ya jolbat mohel atsec c'alal ta awelaw, ya ca'be yil abaq'uetal te nacionetic, ya ca'be yil aq'uexlal te ban c'alal cuentahimbilic.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ Te Cajwaltic te Spisil ya xju' yu'une, tulan ya yal: —Li' ayon to ta jcontroinbelat. Ya jolbat moel atsec c'alal ta awelaw, swenta yu'un ya me yilbat abaq'uetal te nacionetique, ya me yilbat te bila ya xq'uexawat yu'une.

Nahúm 3:5 Referans Kwoze

Jeremías 13:26

Ho'on nix ya jlicbat mohel atsec c'alal ta asit awelaw, hich ya xchicnaj aq'uexlal:

Nahúm 2:13

¡Li' ayon yu'un ya jcontrahinat! xchi te Jehová te scuentahinej spisil, ya ca'be sc'ahc'al ya jc'atp'un ta ch'ahil te carretahetic awu'un, soc ya xlaj ta espada te alal chojetic awu'une; ya jtup' te elec' ay ta alumal, soc ma ba ya x'a'iyotix sc'op te jal-c'opetic awu'une.

Ezequiel 23:29

Ya me yil-o'tantayat soc ya me yich'bat spisil te sit awa'tel; ya me swahtanat hilel, soc ya me xchicnaj te sbohlil te antsinel awu'un, te bin chopol la amulan soc te la awac' aba ta antsinele.

Jeremías 13:22

Teme hich yac awal ta awo'tanic: ¿Bin yu'un te hich c'oht ta jtojol? teme xchihate, ha ta scaj bayel mulil awu'un te la yich' mohtesel atsec, soc la awich' uts'inel.

Habacuc 2:16

Yac awac' te bayel yac ata q'uexlal, ma ha'uc ich'el ta muc'; ha nix hich yac awuch' ha'at soc ya xchicnaj abaq'uetal, te copa ay ta swa'el sc'ab Jehová ya xc'oht ta atojol, soc ya sutp'in ta q'uexlal te awutsilale.

Ezequiel 16:37

ha yu'un ya me jtsob spisil te mach'atic la smulanat, te la amulan aba soc, spisil te mach'atic la amulan, soc spisil te mach'atic la ap'aj. Ya jtsob talel ta ajoyobal, soc ta scomon sitic ya jwahtambat abaq'uetal, ya me yilic te watalat.

Miqueas 1:11

¡C'axan bahel, ha'at te nahinemat ta Safir, watalat soc q'uexlal! ¡Ma ba ya xloc' tal te mach'a nahinem ta Zaanán! ¡Ay oq'uel ta Bet-esel! Ya yich' loq'uesel te coltayel awu'unic.

Ezequiel 23:25

Ya cac' scontrahinat te xut'et co'tan, soc sc'ahc'al yilimbahic ya me scontrahinat. Ya me sloq'uesbat ani' soc achiquin, soc te mach'atic awu'un te cuxul ya xhilic ya me xlajic ta espada. Ya me yic'bat te awal-anich'nab queremetic soc ach'ixetic, soc te jayeb xan ya xhilic awu'un ya me xlajic ta c'ahc'.

Jeremías 50:31

Jcontrahinejat, ha'at jtoybahat, xchi te Cajwaltic, te Jehová te scuentahinej spisil; como c'ohtix aworahil, te yorahil te ya ca'bat castigo.

Ezequiel 21:3

Hich xawalbe te sq'uinal Israel: Hich yaloj te Jehová: Ilawil, ho'on ya jcontrahinat, ya jloq'ues te espada cu'un ta sna, ya jboj loq'uel ta awohlil te mach'a toj yo'tan soc te mach'a chopol yo'tan.

Ezequiel 26:3

Ha yu'un hich yaloj te Jehová, te Ajwalil: Ilawil, ho'on jcontrahinejat, Tiro, ya cac' te ya xtal bayel nacionetic te ya scontrahinat, hich te bin ut'il te mar ya shach tulan tseletel.