Nahúm 2:7 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁷ Te yihnam te ajwalil ya x'ic'ot bahel ta chuquel, ya yalic mandar te ya xmo bahel, ya yiq'uic bahel te criadahetic yu'un, yaquic ta ahcan a hich te bin ut'il stsuhmutetic, soc yaquic ta smajulanel stahnic a.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁷ Te yinam te muc' ajwalil ya x'ic'ot bael ta mosoil, ya sjoinic bael te criadaetic yu'une. Jich ya x'ajc'anajic te bit'il stsumutetic, soc ya smajulay yo'tanic ta oq'uel.

Nahúm 2:7 Referans Kwoze

Isaías 59:11

Jpisiltic ya x'oc'otic hich te bin ut'il osohetic, ay yo'bolil jbahtic ta ahcan hich te bin ut'il stsuhmutetic. La jmahliytic stojil chahpanel, pero mayuc; la jmahliytic aq'uel ta libre, pero namal ay.

Isaías 38:14

Ya x'oc'on hich te bin ut'il grulla o ulich, ya x'ahcanajon hich te bin ut'il stsuhmut. Ya xluhb jsit ta yilel te ch'ulchane. Jehová, ayon ta uts'inel, coltayawon.

San Lucas 23:48

Spisil te ants-winiquetic te talemic ta ilaw, c'alal la yilic te bin c'oht ta pasel, yac smajulambel stahnic a suhtic bahel.

San Lucas 23:27

Tsobol swinquilel te pueblo la st'unic bahel, soc ay antsetic yac yoq'uetaybelic te Jesús soc bayel smeloj yo'tanic yu'un.

Isaías 32:12

Maja atahnic scaj mel-o'tan yu'un te t'ujbil q'uinaletic, yu'un te lequil ts'usubiltic.

San Marcos 14:66

C'alal ay ta amac' ta ahlan a te Pedro tal jtuhl criada yu'un te muc'ul sacerdote,

Ezequiel 7:16

Te mach'atic cuxul ya xhilic hich ya xloq'uic ta ahnel ta witsiltic te bin ut'il stsuhmutetic yu'un te spamlejetic, spisilic ya x'ahcanajic ta scaj te smulique.

Nahúm 2:6

Ya yich'ic jamticlanel te smahquil te muc'ul-ha', ya xjihn cohel te sna ajwalil.

Nahúm 3:13

Te soldadohetic awu'un hich ayic te bin ut'il antsetic. Te ochibaletic yu'un aq'uinal ya yich'ic jamel ta stojol te acontratac, soc te c'ahc' ya slajin te sc'atal-te'eletic awu'une.