Nahúm 2:5 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ Ya stsob tal te mach'atic ay yipic, ya sc'ohchin sbahic ta behel talel, ya x'ahnimajic bahel ta ts'ahc, banti ya yich' chahpanel bin ya scoltay sbahic a.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ Ya yic' tel sjo'tac te muc' ajwalile, ya sc'ojch'in sbaic ta beel c'alal ya x'animajic bael ta ts'ajc', chajbanbilix te bay ya scoltay sbaique.

Nahúm 2:5 Referans Kwoze

Jeremías 46:12

Te nacionetic ya'iybeyejic sc'oblal te q'uexlal awu'unic, ta spisil q'uinal chican awawic; talel c'axel la sc'ohchin sbahic te soldadohetic, pajal yahlic schebalic, xchi te Jehová.

Nahúm 3:18

¡Wayalic te jcanan-tuminchijetic awu'un, ajwalilat yu'un Asiria! ya scux yo'tanic te mach'atic awu'un te ich'bilic ta cuenta, te soldadohetic awu'un puhquemic bahel ta witsiltic, mayuc mach'a ya stsobticlan tal.

Nahúm 3:3

tulan ya x'ahnimajic jmoheletic ta cawu, xliplajan sts'anabul te espada, soc xliplajan sts'anabul te lanza! ¡Bayel ta tuhl te lajemic, busul schamen baq'uetalic, ma xhu' ta ahtayel te chamen baq'uetetic, ya sc'ohchin sbahic a!

Jeremías 50:29

Ic'ahic tal ta scontrahinel Babilonia j'ac'-t'ihmalte'etic, spisil mach'atic ya yaq'uic t'imalte'; joytayahic ta sjoyobal, ma me ayuc mach'a ya xcol loq'uel. A'beyahic stoj chican bin yilel te ya'telic; ha chican bin la spas, hich me yac apasbe, como la shachbe yo'tan te Jehová, te Ch'ul Dios yu'un Israel.

Isaías 21:5

Ya schahpanic mesa, ya slimbeyic spac'al, ya xwe' x'uch'ic. ¡Hahchanic, príncipaletic, a'beyahic aceite te amahquilic!

Isaías 5:27

Mayuc mach'a ya xluhb o te ya sc'ohchin yoc, mayuc mach'a ya xway; mayuc mach'a ya xtihl schuhquil sch'uht, o te ya xtuch' sc'ab step.

Nahúm 2:6

Ya yich'ic jamticlanel te smahquil te muc'ul-ha', ya xjihn cohel te sna ajwalil.

Habacuc 1:8

Te cawuhetic yu'unic c'ax hich ya x'ahnimajic a te bin ut'il c'an bo'olay choj, c'ax hich ya xti'awanic a te bin ut'il ha'mal ts'i'etic ta ahc'abal; ya x'ahnimajic bahel te jmoheletic ta cawu, namal ya xtalic, ya xwihlic talel hich te bin ut'il jxic te ora ya xwihl ta tsaquel.