Nahúm 1:1 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Ha sc'op-jalwanej ta stojol Nínive. Te libro yu'un te snahalsit Nahúm te talem ta Elcos.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ Te libro yu'un te j'alwanej Nahúm, te talem ta lum Elcos, ja' te bila ac'bot sna' stojol yu'un Dios, te bit'il ay sc'oplal te lum Nínive.

Nahúm 1:1 Referans Kwoze

Sofonías 2:13

Soc ya shach sc'ab ta scontrahinel te norte, ya sjin te Asiria, soc ya sc'atp'ujtes ta jimbil q'uinal te Nínive, taquin ya xc'oht hich te bin ut'il jochol taquin q'uinal.

Zacarías 9:1

Ha ini te sc'op Jehová ta stojol te q'uinal yu'un Hadrac soc ta stojol Damasco: Spisil te ants-winiquetic soc spisil te jchahp sts'umbal Israel ya sc'an ya yac' sitic ta stojol Jehová.

Jonás 1:2

Hahchan, bahan ta muc'ul pueblo Nínive, c'opojan ta scontrahinel, como mohix tal ta jtojol te schopolile, xchi.

Nahúm 2:8

Te Nínive hich ay te bin ut'il yawil ha' te yac ta loq'uel te ya'lele. Hich ya yalic: ¡Tehc'ana abahic, tehc'an abahic! xchihic, pero mayuc mach'a ya yil suhtel.

Isaías 13:1

Ha te bin halbil sc'oblal te Babilonia te a'bot sna' te Isaías snich'an Amoz:

Génesis 10:11

Loc' bahel tey a baht ta Asiria, c'oht spas te Nínive, te Rehobot-Ir, Cala,

Isaías 23:1

Ha te sc'op jalwanej ta stojol te Tiro: ¡Awetan, barcohetic yu'un Tarsis! como jihnemix te Tiro, mayuquix na o yochibal barcohetic. C'alal ta sq'uinal Chipre halbotic sc'oblal.

Isaías 21:1

Ha te sc'op jalwanej ta stojol te jochol taquin q'uinal ta stojol mar: Hich te bin ut'il sutu-ic' te ya xc'ax ta Negev, hich ya xloc' tal ta jochol taquin q'uinal, ta q'uinal te xiweltic sba.

Isaías 15:1

Ha te bin halbot sc'oblal te Moab. ¡Ta junax ahc'abal la yich' jinel te Ar ta Moab! ¡La yich' jinel te pueblo Kir ta Moab ta junax ahc'abal!

Isaías 14:28

Ta ha'bil te cham te ajwalil Acaz, chicnaj ta halel te c'op ini:

Isaías 22:1

Ha te sc'op jalwanej ta stojol te spamlej yu'un nahalsitil: ¿Bin ut'il ay a te apisilic mohemex ta ba nahetic?

Isaías 19:1

Ha te bin halbot sc'oblal te Egipto: Ilawil te Jehová mohem ta sba tocal te ya x'ahnimaj bahel, ya x'och bahel ta Egipto. Te loc'ombahetic yu'un Egipto ya xnihquic ta stojol, soc xcham yo'tanic te egipciohetique.

2 Reyes 19:36

Ha yu'un te Senaquerib ajwalil yu'un Asiria suht bahel ta Nínive, tey hil a.

Habacuc 1:1

Te sc'op-jalwanej te a'bot yil te Habacuc ta nahalsitil.

Malaquías 1:1

Ha sc'op-jalwanej ini. Ha te sc'op Jehová ta stojol Israel ta scuenta Malaquías.

Isaías 10:5

¡Ay me swocol te Asiria! te xul yu'un quilimba, ay ta sc'ab te nahbate' yu'un te quilimbahe.

Jeremías 28:8

Te jalwanejetic te nahil c'axic cu'untic ta namey la yalic ta sc'op-jalwanej sc'oblal guerra, wocol soc jmilawal-chamel ta stojol bayel ta chahp nacionetic soc muc'ul ajwaliletic.