San Mateo 8:1 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹ C'alal co tal ta wits te Jesús, bayel ants-winiquetic t'unot yu'un.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

¹ Kꞌalal koj tal ta wits te Jesuse, bayal genteetik tsꞌakliyot yuꞌun.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ C'alal coj tel ta wits te Jesús, tsobol ants-winiquetic ts'aclinot yu'un.

San Mateo 8:1 Referans Kwoze

San Mateo 8:18

C'alal la yil te Jesús te joytaybil yu'un bayel ants-winiquetic, la yal mandar te ya xbahtic ta jehch ha'.

San Mateo 4:25

T'unot bahel yu'un tsobol ants-winiquetic ta Galilea, Decápolis, Jerusalén, Judea soc ta jehch Jordán.

San Lucas 5:15

Pero puhc xan ta halel te sc'oblale; tsobol mach'atic talic yu'un ya ya'iybeyic sc'op soc yu'un ya xlecubtesotic ta chamel yu'un.

San Marcos 3:7

Loc' tey a te Jesús, baht ta ti'mar soc te jnopojeletic yu'un, soc t'unot bahel yu'un tsobol ants-winiquetic te talemic ta Galilea, soc nix ta Judea,

San Mateo 20:29

C'alal loq'uic bahel ta Jericó, bayel mach'atic t'unot bahel yu'un.

San Mateo 19:2

T'unot bahel yu'un bayel ants-winiquetic, hich la slecubteslan tey a.

San Mateo 15:30

Bayel mach'atic talic ta stojol, la yic'ticlanic tal coxo'etic, ts'o'sitetic, uma'etic, nolc'abetic soc bayel yantic jchameletic, la ya'beyic ta ye'tal yoc te Jesús, te ha la slecubteslan.

San Mateo 12:15

C'alal hich la sna' te Jesús, loc' hahchel tey a. Bayel mach'atic t'unot bahel yu'un, spisil la slecubteslan,

San Mateo 7:29

como hich ya xnohpteswan te bin ut'il mach'a ay tulan ya'tel, ma hichuc te bin ut'il te escribanohetique.

San Mateo 8:2

Ay tal jtuhl winic te yich'oj c'a'elchamel, hul squejan sba ta stojol te Jesús, hich la yal: Cajwal, teme yac ac'an ya xhu' yac alecubteson, xchi.