San Mateo 7:23 - Bible in Tzeltal Bachajón

²³ Pero jamal ya calbeyic: Mayuc bin ora la jna'beyex abahic. Loc'anic ta jtojol, ha'ex te chopol awa'telique, ya me cutic.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

²³ Jich me ya kalbey ta jamal: “Ni maꞌ jnaꞌbeyex abaik. Kꞌeja abaik ta jtojol jaꞌex te ma tsaꞌamuk te tut la apasike”, ya me kut.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²³ Jich me ya calbey ta jamal: “Xujt' ma jna'beyex abaic. Q'ueja abaic ta jtojol, ja'ex te la apasic te bila ma lecuque”, ya me cut.

San Mateo 7:23 Referans Kwoze

San Mateo 25:41

Soc hich me ya yalbe te mach'atic ayic ta q'uexam: Loc'anic ta jtojol, ha'ex te ma lecuc ac'oblalic, bahanic ta c'ahc' te sbahtel q'uinal ay, te chahpambil yu'un te pucuj soc te a'batetic yu'une,

Salmos 6:8

¡Loc'anic ta jtojol, apisilic te chopol awa'telic, como te Jehová la ya'iybonix te coq'uele!

San Lucas 13:27

Pero hich me ya yalbeyex: Ya calbeyex te ma jna' banti talemex; loc'anic ta jtojol apisilic te chopol awa'telique, ya me yutex.

San Lucas 13:25

Teme hahchemix te yajwal na soc la smac te ti'nahil, ya me xhilex ta c'op ta fuera: Cajwal, Cajwal, jambotcotic, xchihex. Ma jna' banti talemex, ya me yutex.

San Mateo 25:12

Pero la sjac': Jamal ya calbeyex te ma jna'beyex abahic, xchi sc'oblalic.

San Juan 10:14

Ho'on te lequil jcanan-tuminchijon; ya jna'ticlambe sba te tuminchijetic cu'un, soc te tuminchijetic cu'un ya sna'bonic jba,

Apocalipsis 22:15

Yan te ts'i'etic, te j'ilojeletic, j'antsiwejetic, j'antsineletic, jmilawetic, te mach'atic sch'uhunejic loc'ombahetic soc spisil mach'atic te ya smulanic te ya ya'iyic lot, ya me xhilic ta pat ts'ahc stuquelic.

2 Timoteo 2:19

Pero stalel ay te yich'o-ip yu'un Dios soc yich'oj te sellohil ini: Te Cajwaltic ya sna'be sba te mach'atic yu'une, xchi, soc: Ihquitayahic te bin chopol spisil mach'atic ya yich'ic ta muc' sbihil te Cristo, xchi.

Salmos 5:5

Ma ba ya x'ayinic ta atojol te mach'atic jtoybahetic, yac ap'aj spisil mach'atic ya spasic te bin chopole.

Salmos 119:115

¡Q'ueja abahic ta jtojol, ha'ex te chopolex, yu'un ya jch'uhun spasel te mandariletic yu'un te Dios cu'une!