San Mateo 6:8 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁸ Ma me hichuc xapasic te bin ut'il ya spasique, como te Atatic sna'ojix te bin ya xtuhun awu'unic te c'alal ma to ba ac'ambeyejic a.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁸ Ma me jichukex te jaꞌexe. Jich te jTatike snaꞌoj te tut ya xtuun awuꞌunik te kꞌalal ma to ya akꞌanik ae.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁸ Ma me xac'ainic te ja'exe, melel te Jtatique sna'oj te bi ya xtuun awu'unic te c'alal ma to c'anbiluc awu'unic a.

San Mateo 6:8 Referans Kwoze

San Mateo 6:32

como ha ya slehic spisil ini te jyanlumetique, pero te Atatic te ay ta ch'ulchan sna'oj te ya xtuhun awu'unic spisil ini.

San Lucas 12:30

como spisil te yantic ay ta bahlumilal ha bahem ta yo'tanic slehel ini; pero te Atatic ya sna' te ya xtuhun awu'unic ini.

Filipenses 4:6

Ma me ayuc bin ya sna'ulan awo'tanic yu'un, pero ta scuenta sc'oponel Dios soc yalel wocol, a'beya sna' Dios spisil te bintic yac ac'ambeyic, soc halbeyahic wocol Dios yu'un.

Salmos 38:9

Cajwal, ay ta atojol spisil bintic ya sc'an te co'tane, soc ma ba mucul ta asit te jac'jac'-o'tanil cu'une.