San Mateo 27:44 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁴⁴ Ha nix hich te j'eleq'uetic te pajal jipilic ta cruz soc, la slabanic.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁴⁴ Sok la yikꞌtinik Jesus euk te jꞌelekꞌetik te pajal jokꞌajtik ta krus soke.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴⁴ Soc la slabanic uuc te j'eleq'uetic te pajal jipilic ta cruz soque.

San Mateo 27:44 Referans Kwoze

San Marcos 15:32

¡Te Cristo! ¡Te Ajwalil yu'un Israel! Ac'a cohuc tal ta ora ta cruz quiltic yu'un ya jch'uhuntic, xchihic. Ha nix hich te mach'atic pajal jipilic ta cruz soc, la yalbeyic chopol sc'oblal.

San Mateo 27:38

Ay cheb j'eleq'uetic la ya'beyic sjoquin ta milel ta cruz, jtuhl ta swa'el, jtuhl ta sq'uexam.

Salmos 35:15

Pero te c'alal yahlon, tse'el yo'tanic a la stsob sbahic; tal scontrahinonic mach'atic ma ba la jna'beyic sba. Ma ba la scom sbahic slabambelonic.

Romanos 15:3

como ha nix hich te Cristo ma ha'uc la sle te bin lec yo'tan yu'un stuquel, hich te bin ut'il ts'ihbabil: Ha c'oht ta jtojol te ixta'c'optayel yu'un te mach'atic ya yixta'c'optayat, xchi.

Santiago 1:5

Teme ay mach'a mayuc sp'ijil yo'tan, ac'a sc'ambe Dios, ma p'isbiluc nax ya yac' stuquel soc mayuc mach'a ya sp'aj, ya me x'a'bot yu'un.