San Mateo 22:19 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁹ A'bonic quil te taq'uin yu'un patanil, xchi. La ya'beyic yil jun denario.

Gade chapit la Kopi

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

¹⁹ Akꞌbikon tal kil sejpuk te takꞌin te ya atojik a te atojemalike —xchi. Jich a yaꞌbeyik yil jun denario-takꞌin.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁹ Ac'bon quil jsejpuc te taq'uin ya atojic a te patane —la yut. Jich la yac'beyic yil jun denario-taq'uin.

Gade chapit la Kopi

« Previous

tounen moute ⬆

Apocalipsis 6:6

La jca'iy ay mach'a c'opoj ta yohlil te chaneb bintic cuxajtic, te hich la yal: Jun denario stojol te jun litro trigo, soc jun denario stojol te oxeb litro cebada, pero ma me xawixtalan te aceite soc te vino, xchi.

Gade chapit la

San Mateo 20:2

La schap soc te j'a'teletic te jun denario ya stoj jun c'ahc'al, hich la sticonlan bahel ta sts'usubil.

Gade chapit la

San Mateo 18:28

Pero c'alal loc' bahel te a'bate, la sta jtuhl smohlol ta a'batil te ay ho'winic (100) denario sbet yu'un; c'oht stsac, la spit' ta snuc', la yalbe: Tojbon te abete, la yut.

Gade chapit la

San Mateo 17:25

Yac, ya yac', xchi. C'alal och bahel ta na te Pedro, ha nahil halbot yu'un te Jesús: ¿Bin xchihat yu'un, Simón? Te ajwaliletic ta bahlumilal, ¿mach'atic a te ya sc'ambe spatanic, ha bal te yal-snich'nabic o ha bal te yantique? xchi.

Gade chapit la