San Mateo 21:8 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁸ Te bayel ants-winiquetic la slimticlan smuc'ul-c'u'ic ta be; ay yantic te la sbojticlanic tal ya'binal te', la sji'ic bahel ta be.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁸ Bayal genteetik teꞌa la slimbeyik skꞌuꞌ-spakꞌik ta be, te yane la sbojik tal skꞌabkꞌab teꞌ la slimik ta be.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁸ Ta spisil te ants-winiquetic la slim sc'u'ic ta be, soc ay la sbojic tel sc'ab te' te la slimic ta bee.

San Mateo 21:8 Referans Kwoze

San Juan 12:13

la yich'ic bahel ya'binal xahn soc baht stahic tal te Jesús, hich la yalic ta aw: ¡Hosana! ¡Bayel yutsil te mach'a talem ta scuenta sbihil te Cajwaltic, te Ajwalil yu'un Israel! xchihic ta aw.

2 Reyes 9:13

Ora la scholic te smehyil paq'uic ta tuhlultuhl, la slimbeyic ta sba te cajalcaj mohel ta banti ay te Jehú, la yoq'uesinic xulubil soc awonic: ¡Ha ajwalil te Jehú! xchihic ta aw.

Levítico 23:40

Ta sba c'ahc'al yac awich'ic tal te sit yu'un te mero lequil te'etic, soc ya'binal xahn, sc'ab te'etic te bayel ya'binal soc sauce-te'etic ay ta ti'ti'ha'etic; huqueb c'ahc'al buen tse'eluc me awo'tanic ta stojol Jehová te Dioson awu'unique.

San Mateo 21:7

La yiq'uic tal te burra soc te tut burro, la spacbeyic sempatin smuc'ul-c'u'uletic, tey cajaj a te Jesús.

San Marcos 11:8

Soc ay tsobolic te la slimticlan smuc'ul-c'u'ic ta be, ay yantic te la sbojticlanic tal sc'ab te'etic, la slimic ta be.

San Lucas 19:36

Soc ay la slimticlanic smuc'ul-c'u'ic ta be ta banti yac ta behel.