San Lucas 24:8 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁸ Hich te antsetic la sna'ic te bin yaloj te Jesús,

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁸ Jich te antstike la snaꞌik te tut altalanbil yuꞌun te Jesuse.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁸ Jich jul ta yo'tanic te jich nix albilic yu'un a te Jesuse.

San Lucas 24:8 Referans Kwoze

San Juan 14:26

Pero te Joquinwanej, ha te Ch'ul Espíritu, te ya xticonot yu'un te Tatil ta scuenta jbihil, ha ya ya'beyex anopic soc ya ya'beyex ana'ic spisil te bin la jcalbeyexe.

San Juan 12:16

Te jnopojeletic yu'un ma ba la sna'beyic scuentahil ta ora te bin c'oht ta pasel, pero te c'alal ac'ot ta ich'el ta muc' a te Jesús, la sna'ic te hich nix ts'ihbabil sc'oblal a soc te hich pasbot yu'unique.

San Lucas 24:9

hich suhtic bahel, c'oht yalbeyic te buluchtuhl (11) soc spisil te yantic te bin c'ohem ta pasele.