San Lucas 23:9 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁹ Te Herodes bayel bin la sjoc'obe te Jesús, pero mayuc bin la sjac'.

Gade chapit la Kopi

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁹ Bayal tuti sjojkꞌobe, pero te Jesuse ni jpꞌaluk aꞌ sjakꞌbe.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁹ Bayal bila la sjojc'obey, ja'uc me to, te Jesús jp'al ma la sujt'es.

Gade chapit la Kopi

« Previous

tounen moute ⬆

San Mateo 27:14

Pero te Jesús ma ba la sjac' jp'ahluc. Xcham yo'tan yu'un te gobernador.

Gade chapit la

1 Pedro 2:23

Te c'alal la yixta'c'optayic, ma ba la sutbe ta ixta'c'op; te c'alal c'ax swocol, ma ba la yal te ya sutbe spacol, ha la yac' sba ta sc'ab te mach'a toj ya xchahpanwan.

Gade chapit la

Te bin yac ta yilel ta Shun Dios hich ay: Hich ic'ot bahel te bin ut'il tuminchij ya x'ic'ot bahel ta milel; soc hich bin ut'il jcolel tuminchij te ya x'uma'ub ta stojol te mach'a ya sloq'uesbe stsotsel, ha nix hich ma ba la sjam ye.

Gade chapit la

San Lucas 13:32

Hich halbotic yu'un: Bahan, hich me xawalbeyic te waxe: Ya jloq'ueslan pucujetic soc ya jlecubtes jchameletic yo'tic soc pajel, ta yoxebal c'ahc'al ya jlajin te ca'tel, xchihanic me.

Gade chapit la

San Mateo 7:6

Ma me xawa'beyic yixtalan ts'i'etic te bin ch'ultesbil, soc ma me xach'ojic bahel perlahetic ta stojol chitametic, scuenta yu'un ma ba ya sts'o'ic ta teq'uel soc te ya suhtic tal sbutsticlanex hilel.

Gade chapit la

Isaías 53:7

La yich' uts'inel soc c'ax swocol, pero ma ba la sjam ye; ic'ot bahel hich te bin ut'il alal tuminchij ta banti ya yich' milel; soc hich te bin ut'il ma xc'opoj te tuminchij ta stojol mach'a ya sjoxbe loq'uel stsotsel, ha nix hich ma ba la sjam ye.

Gade chapit la