San Lucas 23:52 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁵² Ha baht ta stojol Pilato, la sc'ambe te sbaq'uetal Jesús.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁵² Jaꞌ bajt te ba ay te jPilatoe, y la skambe te stiꞌbalul te Jesuse.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵² Ja' ba sc'anbey Pilato te sbaq'uetal te Jesuse.

San Lucas 23:52 Referans Kwoze

San Lucas 23:51

Ha nix hich yac smahliybel te bin ora ya xtal te cuentahinel yu'un Dios, soc ma ba la yac' sba stuquel a te bin la schapic te yantic jchahpanwanejetic soc te bin la spasique.

San Lucas 23:53

La scohtes ta cruz, la spots ta pac' soc baht yac' ta muquenal ta hotbil ton, te mayuc mach'a muhquem tey a.