Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




San Lucas 23:19 - Bible in Tzeltal Bachajón

19 Te Barrabás ochem ta cárcel yu'un la shach c'op ta pueblo soc la ya'iy milaw.

Gade chapit la Kopi

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

19 Te jBarrabase ochem ta prexo yuꞌun te la slijkes kꞌop ta jtejklume sok te milawaneme.

Gade chapit la Kopi

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

19 Te Barrabás ay ta chuquel yu'un te la sjajch'es bayal c'op ta yolil lum soc ta scaj te la yaiy milawe.

Gade chapit la Kopi




San Lucas 23:19
7 Referans Kwoze  

Ha'ex la amuc ta awo'tanic te Mach'a Ch'ultesbil soc te Mach'a Toj Yo'tan, ha la ac'ambeyic scoltayel te jmilawe;


Pero la yaq'uic xan fuersa, hich la yalic: Yac shachbel c'op ta pueblo ta scuenta bin ya yac' ta nopel ta spahmal sq'uinal Judea, hahch talel ta Galilea, hulix li' c'alali, xchihic.


Hahch slehbeyic smul, hich la yalic: Chicnaj cu'uncotic te yac sjimbel te nación te winic ini, soc ma xyac' ta a'beyel patanil te César, ha nix ya yal sba te ha Cristo, ha jtuhl ajwalil, xchihic.


Ay jtuhl winic, Barrabás sbihil, ochem ta chuquel soc smohloltac yu'un hach-c'op te la ya'iyic milaw ta scontrahinel te ajwalil.


Pero spisil te ants-winiquetic junax bin la yalic ta aw: ¡Loc'uc bahel ini! ¡Ha xacoltaybotic bahel te Barrabás! xchihic ta aw.


Te Pilato yo'tanuc ya scoltay bahel te Jesús, ha yu'un la scha'c'opon te pueblo.


¿Ma bal ha'ucat te egipcio-winic te la ahach bayel c'op ayix c'ahc'al, te la awic' bahel ta jochol taquin q'uinal lajunbahc' (4,000) jmilawetic? xchi.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite