San Lucas 20:43 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁴³ ha to c'alal ya ca'bat atec'tajibin acontra, te xchihe.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁴³ jkꞌab jaꞌ to teme la kaꞌbeyat apuchꞌ ta tekꞌel te akontrae,’ xchi te Diose”, xchi me.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴³ ja' to teme la cac'bat apech' ta teq'uel te acontrotaque’, xi' te Diose”, te xie.

San Lucas 20:43 Referans Kwoze

San Lucas 19:27

Soc te jcontratac te ma sc'anic te ya x'ochon ta ajwalil yu'unic, ic'ahic tal li'i, ac'a yich' xot'ticlambeyel sjolic ta jtojol, xchi.

Salmos 110:1

Te Jehová hich la yalbe te Cajwal: Huclan ta jwa'el-c'ab ha to c'alal ya ca'bat scuenta scajtajib awoc te acontratac, xchi.

Salmos 72:9

Te mach'atic nahinemic ta jochol taquin q'uinal ya me squejan sbahic ta stojol, soc ya me sleq'uic ts'u'lum te scontratac.

San Lucas 20:44

Te David ya yal: Cajwal, xchi; ha yu'un ¿bin ut'il ay a te ha snich'an? xchi te Jesús.