San Lucas 12:35 - Bible in Tzeltal Bachajón

³⁵ Chapaluquex me soc tsunuluc me ac'ahq'uic;

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

³⁵ Chapalukex me sil tiempo sok tilemuk akꞌajkꞌik kꞌoem.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³⁵ “Chapaluquex me, chuculuc me ach'ujt'ic, soc yacuc me ta tilel ac'ajq'uic.

San Lucas 12:35 Referans Kwoze

1 Pedro 1:13

Ha yu'un chahpana me apensaric; tsahtaya me abahic, ac'a smuc'ulin awo'tanic te yutsil-o'tanil yac awich'ic te c'alal ya xchicnaj tal te Jesucristo.

Efesios 6:14

Tehc'ana abahic hiche, chuca ach'uhtic ta smelelil c'op, lapa smahquil atahnic ta toj-o'tanil,

San Mateo 5:16

Hich me yac asacubtes q'uinal ta stojol te ants-winiquetic, scuenta yu'un ya yilic te lec awa'telic soc hich ya yalbeyic yutsil sc'oblal a te Atatic ay ta ch'ulchan.

San Mateo 25:1

Ta hich ora te cuentahinel yu'un te ch'ulchan ha pajal soc lajuntuhl ach'ixetic te la yich'ic bahel yawil sc'ahq'uic, baht stahic tal te mach'a ya xnuhpun.

Isaías 5:27

Mayuc mach'a ya xluhb o te ya sc'ohchin yoc, mayuc mach'a ya xway; mayuc mach'a ya xtihl schuhquil sch'uht, o te ya xtuch' sc'ab step.

Isaías 11:5

Ha schuhquil sch'uht ya xc'oht te bin stojil ta pasel, te jun-o'tanil ha schuhquil sch'uht ya xc'oht.

Filipenses 2:15

scuenta yu'un mayuc bin ya sutotex ta c'op yu'un soc mayuc amulic, ha yal-snich'anex Dios te mayuc awa'baquil te ayex ta yohlil te caj ts'umbalil ini te chopol soc bohl, te hich ya xtihlex ta bahlumilal te bin ut'il eq'uetic ta yohlilic,

Proverbios 31:17

Ya schuc sch'uht ta lec, ay yip a ya xbaht ta a'tel.

1 Reyes 18:46

Te sc'ab Jehová ay ta stojol te Elías te la schuc sch'uht soc ha nahil baht ta ahnimal yu'un Acab c'alal ta Jezreel.

San Lucas 12:36

hichuquex me te bin ut'il a'batetic te wiq'uil sitic ta smahliyel bin ora ya suht tal ta il-nuhpunel te yajwalic, scuenta yu'un te c'alal ya xhul ta c'op, ora ya sjambeyic te ti'nahile.