Levítico 23:33 - Bible in Tzeltal Bachajón

³³ Te Jehová la yalbe te Moisés:

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³³ Te Cajwaltic la sc'opon te Moisés, jich la yalbey:

Levítico 23:33 Referans Kwoze

Levítico 23:32

Ha sc'ahc'alel cux-o'tan awu'unic, ya me acom awe'elic; ya xhahch ta stibiltayel q'uinal ta sbalunebal c'ahc'al yu'un te u; ta stibiltayel q'uinal c'alal ta yan stibiltayel q'uinal ya me acux awo'tanic, xchi.

Levítico 23:34

Halbeya te snich'nab Israel: Ta yo'lajunebal c'ahc'al ta shuquebal u, ya me yich' pasel scuenta huqueb c'ahc'al te Q'uin yu'un Yaxnahetic ta stojol Jehová.

Números 29:12

Ta yo'lajunebal (15) c'ahc'al ta shuquebal u, ay me ch'ul tsoblej awu'unic, ma me xapas awa'telic a, huqueb c'ahc'al yac apasic te q'uin scuenta yich'el ta muc' te Jehová.

1 Reyes 12:32

Te Jeroboam la shach spasel q'uin ta ho'lajuneb (15) c'ahc'al ta swaxaquebal u, hich te bin ut'il te q'uin ya yich' pasel ta Judá, soc la yac' milbil mahtaniletic ta scajtajib ta chiq'uel mahtanil. Hich nix la spas ta Bet-el, la ya'be milbil mahtaniletic te jcolel torohetic te spasoje. Soc la ya'be ya'tel sacerdotehetic ta toyol awilaletic te pasbilic yu'une.

Ezequiel 45:25

Ta yo'lajunebal (15) c'ahc'al ta shuquebal u, ta huqueb c'ahc'al yu'un te q'uin, ha nix hich ya me yac' mahtanil yu'un stojel mulil, scohtol chic'bil mahtanil, mahtanil harina, soc te aceite.

Esdras 3:4

Soc la spasic te Q'uin yu'un Yaxna, hich te bin ut'il ts'ihbabil hilel, soc ta jujun c'ahc'al la yaq'uic te scohtol chic'bil mahtaniletic hich yipal te bin ut'il ya yal te mandaril scuenta jujun c'ahc'al;

Zacarías 14:16

Spisil te mach'atic cuxul hilemic yu'un te nacionetic te la ya'beyic guerra te Jerusalén, ya xmohic bahel jujun ha'bil ta sch'uhuntayel te Ajwalil, ha te Jehová te scuentahinej spisil, soc ta spasel te q'uin scuenta Yax Nahetic.