Levítico 21:13 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹³ Ya me yic' yihnamin te mach'a ach'ix to.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹³ “Ja' me ya sc'an te ja' ya yic' yinamin te ach'ix ma'yuc tabil ta winique.

Levítico 21:13 Referans Kwoze

Apocalipsis 14:4

Ha'ic te ma ba la sbohlobtes sc'oblalic ta scuenta antsetic, yu'un la stsahtay sbahic. Ha'ic te ya st'unic ta bayuc ya xbaht te Jcolel Tuminchij. Mambil scolelic ta yohlil ants-winiquetic scuenta sba sit ya xc'oht ta stojol Dios soc ta stojol te Jcolel Tuminchij.

2 Corintios 11:2

como xut'et co'tan ya ca'iy ta atojolic ta scuenta Dios. Jtuhl nax mach'a la jcac' yiq'uex, ha te Cristo, scuenta yu'un ya caq'uex ta stojol hich te bin ut'il ach'ix te mayuc mulil ta scuenta.

Ezequiel 44:22

Ma me xnuhpun soc me'ba' ants o ants te ihquitaybil hilel yu'un te smamalal, ya xnuhpun soc ach'ix te ha sts'umbal Israel, o me'ba' ants yu'un jtuhl sacerdote.

Levítico 21:7

Ma xhu' ya xnuhpunic soc j'antsinel-ants o te mach'a yich'oj tsaquel, o te mach'a ihquitaybilix yu'un smamalal, como te sacerdote ch'ultesbil ta stojol te Dios yu'une.

Levítico 21:12

Ma me xloc' ta ch'ul awilal yu'un soc ma me xyac' bohlobuc sc'oblal te ch'ul awilal yu'un te Dios yu'une, como yich'oj malel ta aceite scuenta ch'ultesel yu'un te Dios yu'une. Ho'on, Jehovahon.

Levítico 21:14

Ma xhu' ya xnuhpun soc me'ba' ants o te ihquitaybil, te yich'oj tsaquel, o j'antsinel-ants; ya me yic' yihnamin te mach'a ach'ix to te slumal nixe,