Levítico 20:18 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁸ Teme ay winic ya xway soc ants ta yorahil yac yilbel schamel, la yilix banti ya xtal schamel te ants, soc ha nix la yac' chicnajuc te antse, schebalic ya me yich'ic loq'uesel bahel ta stojol te slumalique.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁸ “Teme ay winic ya xway soc te ants yorail yac ta yilel xchamel swenta jujun u, te ya sta sba soque, ya me yac' chicnajuc te banti ya xtal xchamel te antse, soc ja' nix ya yac' chicnajuc te antse, ja' yu'un ya me yich'ic loq'uesel ta stojol te slumalique.

Levítico 20:18 Referans Kwoze

Levítico 18:19

Ma me xwayat soc ants te c'alal bohloben sc'oblal yu'un yac yilbel schamel.

Levítico 15:24

Teme ay winic ya xway soc, teme tahot yu'un te sch'ich'ele, huqueb c'ahc'al bohloben sc'oblal ya xhil yu'un; soc bohloben sc'oblal ya xhil spisil wayibal te banti ya xwaye.

Ezequiel 22:10

Ay ta awohlil mach'atic wayic soc yihnam stat, ay mach'atic la yuts'in antsetic te c'alal yac yilbel schamelic.

Ezequiel 18:6

te ma ba ya xwe' ta witsiltic o ma ba ya stoy mohel sit ta stojol te loc'ombahetic yu'un te sna Israel; te ma ba ya sbohlobtesbe sc'oblal te yihnam te spat-xuhc o ma ba ya sjoquin sba soc ants te c'alal yac ta yilel schamel a;

Levítico 12:2

Halbeya te snich'nab Israel: Te ants, c'alal ya xhahch yal soc ya yalatay tut querem, huqueb c'ahc'al bohloben sc'oblal ya xhil, hich te bin ut'il jayeb c'ahc'al bohloben sc'oblal te ya yil schamel.

Éxodo 30:33

Mach'ayuc a te ya spas yan aceite te pajal soc, o teme ya smal mach'ayuc a, ya me yich' loq'uesel ta yohlil te pueblo yu'un, xchi.