Levítico 19:19 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁹ Ya me apas te bintic chapal cu'une. Te chambahlametic awu'un ma xawa'be scuch sba soc yantic chambahlametic te yan sts'umbale. Ma xacap soc yan awalil te awawal ta aq'uinal. Ma xalap c'u'ul te capal snahul jalbil a.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁹ “Ac'a me c'otuc ta pasel awu'un te mandaliletic cu'une. “Te chambalametic awu'un ma me xawac'bey scuch sba soc yan chambalametic te ma junuc sts'umbal soque. “Ma me capaluc yawalel ya awaw te bila ya ats'un ta aq'uinale. “Ma me xalap c'u'il te capal ta pasel te bila yich'oj pasel a.

Levítico 19:19 Referans Kwoze

2 Samuel 13:29

Te a'batetic yu'un Absalón hich nix la spasic te bin ut'il halbotic yu'un te Absalón. Ha yu'un spisil te snich'nab te ajwalil mo ta smulahic, bahtic ta ahnel.

2 Samuel 18:9

Te Absalón tahot yu'un te winiquetic yu'un David, cajal ta smacho a. Te smacho och bahel ta banti c'ab-te'etic ta muc'ul jihte', ipaj hilel sjol ta c'ab-te'etic, jipil hilel te Absalón ta toyol, baht stuquel te smacho.

Esdras 2:66

Soc ay ho'lajunwinic scha'bahc' soc waclajuneb scha'winic (736) cawuhetic, ho'eb yoxlajunwinic (245) mulahetic,

1 Reyes 1:33

hich halbotic yu'un: Ic'a ajoquinic te a'batetic yu'un te ajwalil awu'unic, mohtesahic ta jmula te jnich'an Salomón, ic'ahic bahel ta Gihón.

Romanos 11:6

Teme ta scuenta yutsil-o'tanil, yu'un nix ma ta scuentahuc ya'telic a; te ha'uc ta scuenta ya'telic, ma ha'uquix yutsil-o'tanil te yutsil-o'tanile.

Génesis 36:24

Te snich'nab Zibeón: ha Aja soc Aná. Te Aná ha te la sta banti ya xloc' tal ha'etic ta jochol taquin q'uinal te c'alal yac scanantaybel burrohetic yu'un te stat, ha te Zibeón.

Levítico 18:4

Ac'a c'ohtuc ta pasel awu'unic te bintic caloj, pasahic te bin chapal cu'un, ha me xat'unic. Ho'on Jehovahon te Dioson awu'unique.

Levítico 19:37

Canantaya te bintic chapal cu'un soc spisil te bintic caloje, ya me awa'telinic spasel. Ho'on, Jehovahon, xchi.

Levítico 20:8

Pasahic te bintic chapal cu'un, a'telinahic me spasel. Ho'on, Jehovahon, te ya jch'ultesex.

Levítico 22:31

Ac'a c'ohtuc ta pasel awu'unic te mandariletic cu'un, ch'uhunahic me spasel. Ho'on, Jehovahon.

Levítico 25:18

Ch'uhunahic spasel te mandariletic cu'un, c'ohtuc me ta pasel awu'unic te bintic caloj ta mandar, pasahic me, hich jun awo'tanic ya xnahinex ta q'uinal a.

Deuteronomio 4:1

Yo'tic, Israel, a'iya me awa'iyic te bintic chapal soc te bintic halbil ta mandar te ya ca'beyex anopic, scuenta yu'un yac apasic soc ya xcuxajex, soc ya x'ochex bahel ta yu'untayel te q'uinal te ya ya'beyex te Jehová te Dios yu'un ame'atatique.

Deuteronomio 4:5

Ilawil, la jca'beyexix anopic te bintic chapal soc te bintic yaloj ta mandar, hich te bin ut'il la spason ta mandar te Jehová te Dios cu'un, scuenta yu'un hich yac apasic tey ta q'uinal te banti ya xc'oht awu'untayique.

San Lucas 5:36

Soc la yalbe ya'iyic sloc'ombahil c'op: Mayuc mach'a ya set' loq'uel jlehbuc ach' c'u'ul yu'un ha ya yich' pac'antayel a te poco' c'u'ule. Teme hich ya spase, ma ha'uc nax ya xch'i' te ach' c'u'ul, ha nix hich ma snuhp'uc ya xc'oht te poco' c'u'ule.