Levítico 18:27 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁷ como spisil te bintic mero ilobtic sba ini la spasic te mach'atic nahil nahinic tey ta lumq'uinal, te hich bohlob a te q'uinale.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁷ Melel spisil te bitic mero ilaybil sba, la spasic te mach'atic neel nainic ta lumq'uinal te c'alal ma to xc'oex a te ja'exe, ja' yu'un boloben sc'oplal jil yu'unic te q'uinale.

Levítico 18:27 Referans Kwoze

Ezequiel 22:11

Ay mach'atic la spasic te bin ilobtic sba soc te yihnam spat-xuhc, ay mach'atic la yantsin yalib te mero q'uexlaltic sba, ay mach'a la yuts'in te yihts'in, ha te yantsil-nich'an te state.

Ezequiel 16:50

Nojel ta toybahil soc la spasic te bintic ilobtic sba ta jtojol; c'alal hich la jquil, la jloq'ueslan.

2 Crónicas 36:14

Hich nix spisil te jtsobawetic yu'un te sacerdotehetic soc te pueblo, la sp'oltesic te mulil, la st'unic te bintic ilobtic sba te ya spasic te nacionetic, la sbohlobtesbeyic sc'oblal te sna Jehová te ch'ultesbil yu'un ta Jerusalén.

2 Reyes 21:2

Chopol bintic la spas ta stojol Jehová, ha nix hich la spas te bintic ilobtic sba la spasic te nacionetic te ch'ojotic loq'uel yu'un Jehová ta stojol te snich'nab Israel.

2 Reyes 16:3

Ha la st'umbe sbe te ajwaliletic yu'un Israel, ha nix hich la yac' c'axuc ta c'ahc' te snich'an, hich te bin ut'il ya spasic te bin ilobtic sba te nacionetic te ch'ojotic loq'uel yu'un Jehová ta stojol te snich'nab Israel.

1 Reyes 14:24

Ha nix hich ay sodoma-winiquetic ta q'uinal. La spasic spisil ta chahp muliletic te ilobtic sba te la spasic te nacionetic te tenotic loq'uel yu'un Jehová ta stojol Israel.

Deuteronomio 27:15

Chopol sc'oblal te mach'a ya spas te bin lop'taylambil, o loc'omba pasbil ta uhltesbil taq'uin, ha ya'tel te mach'a ya sna' spasel, te muquen ya stehc'an, ha ihlaybil yu'un Jehová, xchihic. Hichuc, xchihic me spisil te pueblo.

Deuteronomio 25:16

Como ihlaybil yu'un Jehová te Dios awu'un mach'ayuc a te hich ya spas soc mach'ayuc a te ya spas te bin ma stojiluc ta pasele.

Deuteronomio 23:18

Ma me xawich' tal ta sna Jehová te Dios awu'un te stojol jtuhl j'antsinel-ants o te stojol winic sjel ta ts'i' ta stojel biluc a te bin achapoje, como schebalic ihlaybilic yu'un Jehová te Dios awu'une.

Deuteronomio 20:18

scuenta yu'un ma ba ya ya'beyex anopic spasel te bintic ilobtic sba spasojiquix ta stojol te diosetic yu'unic, te hich yac ata amulic a ta stojol te Jehová te Dios awu'unique.

Levítico 18:24

Ma me xabohlobtes ac'oblalic ta scuenta spasel ini; como ha ta scuenta ini te bohlob sc'oblal te nacionetic te ya jloq'ues ta atojolic,

Oseas 9:10

Hich la jta Israel te bin ut'il mach'a ya sta ts'usub ta jochol taq'uin q'uinal. C'alal la jquil te ame'atatic hich c'ohemic te bin ut'il sahbal sit higuera te nahil sitin. Pero c'alal c'ohtic ta Baal-Peor la sch'ultes sbahic ta stojol te bin q'uexlaltic sba, hich ihlaybil c'ohtic te bin ut'il te diosetic te c'ux ta yo'tanique.

Levítico 18:26

Pero ha'ex ac'a c'ohtuc ta pasel awu'unic te bintic chapal cu'un soc te bintic caloj, ma me xapasic te bintic mero ilobtic sba ini, ha te mach'a slumal nix soc te jyanlum nahinem ta awohlilic,

Levítico 18:28

Ma me xehtayex loq'uel te lumq'uinal ta scaj te la abohlobtesic, hich te bin ut'il la xe'tayix loq'uel te mach'atic nahil nahinic tey a.