Levítico 16:33 - Bible in Tzeltal Bachajón

³³ soc ya me slecubtesbe sc'oblal te Mero Ch'ul Awilal, te Nahilpac' Templo yu'un tahojibal, te scajtajib ta chiq'uel mahtanil, te sacerdotehetic soc spisil te pueblohe.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³³ Soc ya me slecubtes sc'oplal te Mero Ch'ul Awilal, soc te Nailpac' te banti ya quich' c'oponele, soc te scajtijib ta chiq'uel majt'anil soc te ya sta te perdón yu'un smulic te sacerdoteetic soc ta spisilic te yajwal lume.

Levítico 16:33 Referans Kwoze

Levítico 16:16

Hich ya slecubtesbe sc'oblal a te ch'ul awilal ta scaj sbohlilic te snich'nab Israel soc stoybahilic soc spisil smulic. Hich nix ya spasbe te Nahilpac' Templo yu'un tahojibal te ay ta yohlil te sbohlilique.

Levítico 16:24

Ya x'atin ta lugar te ch'ultesbil, patil ya slap sc'u' spac' soc ya xloc' bahel, ya yac' te scohtol chic'bil mahtanil yu'un soc yu'un te pueblo, hich ya spasbe te stojel smul soc te smul te pueblohe.

Levítico 16:6

Te Aarón ya yac' te jcolel toro yu'un scuenta stojel smul soc smul te mach'atic ay yu'un ta sna.

Levítico 16:11

Te Aarón ya yic' tal te jcolel toro te ya xtuhun scuenta mahtanil yu'un smul, ya smil te jcolel toro scuenta milbil mahtanil yu'un smul soc smul te mach'atic ay yu'un ta sna.

Ezequiel 45:18

Hich yaloj te Jehová, te Ajwalil: Ta sba c'ahc'alil ta shahchibal u ya me awaq'uic jcoht jcolel toro te mayuc bin jihnem yu'un, ya me alecubtes a te ch'ul awilal.

Levítico 23:28

Ma me ayuc bin a'telil yac apasic a, como ha Sc'ahc'alel Stojel Mulil, yu'un ya yich' tojel amulic ta stojol Jehová te Dios awu'unique.