Levítico 15:4 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁴ Bayuc banti ya xway te mach'a ay bin ya xmal yu'une, bohloben sc'oblal ya xhil; soc bayuc a te banti ya xhuhcaj, bohloben sc'oblal ya xhil yu'un.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴ “Te wayibal ya xway a te winic te ay bila ya xmal yu'une, ma ba lec sc'oplal ya xjil. “Soc te banti ya xnajc'aj, ma ba lec sc'oplal ya xjil yu'un.

Levítico 15:4 Referans Kwoze

Tito 1:15

Spisil mach'atic lec yo'tanic, lec sc'oblal yu'unic spisil bintic ay, yan te mach'atic bohloben yo'tanic soc te ma sch'uhunic Dios, mayuc bin lec sc'oblal yu'unic, como bohloben sjolic soc yo'tanic.

Efesios 5:11

Ma me xajoquinic ta spasel te a'teliletic yu'un te yihc'al q'uinal te mayuc stuc, ha lec xan te yac awaq'uic ta ilel te ay smulic,

1 Corintios 15:33

Ma me xhowiyex; yu'un ay hich ya yich' halel: Te mach'atic chopolic te ya sjoquinotic, ha ya sjimbotic te lequil costumbrehetic cu'untic, xchi.

Levítico 15:3

Ha bohloben sc'oblal yu'un te bin ya xmal loq'uel: chican teme stuquel nax ya xmal loq'uel o teme ya xmahc te bin ya xmal loq'uele, bohloben sc'oblal ya xhil yu'un.

Levítico 15:5

Mach'ayuc a te ya spicbe swayib ya me sac' sc'u' spac' soc ya me x'atin; bohloben sc'oblal ya xhil c'alal yihc'ubel q'uinal.