Levítico 15:20 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁰ Biluc a te ya xway a te c'alal yac yilbel schamel, bohloben sc'oblal ya xhil yu'un; soc biluc a te ya xhuhcaj a, bohloben sc'oblal ya xhil yu'un.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁰ “Biluc ya swayibin te c'alal yac ta yilel xchamel swenta jujun u te antse, ma ba lec sc'oplal ya xjil yu'un. “Biluc a te ya snactibine, ma ba lec sc'oplal ya xjil yu'un.

Levítico 15:20 Referans Kwoze

1 Corintios 15:33

Ma me xhowiyex; yu'un ay hich ya yich' halel: Te mach'atic chopolic te ya sjoquinotic, ha ya sjimbotic te lequil costumbrehetic cu'untic, xchi.

Eclesiastés 7:26

La jta te bin c'ax hich sch'ahal a te bin ut'il te lajele: ha te ants te ha yaquil soc ya xchucawan te yo'tan, soc te ha cadenahetic te sc'abe. Te mach'a tse'el yo'tan Dios yu'un, ma ba ya x'och ta sc'ab stuquel, yan te jmulawil ya me xchucot yu'un.

Proverbios 22:27

Teme mayuc bin ay awu'un yac atoj a, ¿bin yu'un yac awac' te ya yich'bat awayib?

Proverbios 6:35

mayuc bin ya yich' yu'un ya xlecub yo'tan yu'un, ma ba ya spasbe perdón aunque ya xp'ohl te smahtane.

Proverbios 6:24

ya scanantayat ta stojol te chopol ants, ta stojol te st'ujbil c'op te j'antsinel-ants.

Levítico 15:19

Te c'alal ya yil schamel scuenta jujun u te antse, bohloben sc'oblal ya xhil huqueb c'ahc'al yu'un; mach'ayuc a te ya xpicot yu'un, bohloben sc'oblal ya xhil c'alal yihc'ubel q'uinal.

Levítico 15:21

Mach'ayuc a te ya spicbe swayib ya me sac' te sc'u' spac' soc ya me x'atin, bohloben sc'oblal ya xhil c'alal yihc'ubel q'uinal.