Levítico 15:12 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹² Te pac'bil oxom te ya spic te mach'a ay bin ya xmal yu'une, ya me yich' wuyel, soc biluc pasbil ta te' ya me yich' poquel ta ha'.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹² “Teme ya spic pac'bil oxom te winic yac ta wocol yu'un te bila ya xmal yu'une, ac'a me yich' wuyel ta jc'axel. Jich nix te biluquetic pasbilic ta te', ac'a me yich'ic poquel ta lec.

Levítico 15:12 Referans Kwoze

Levítico 6:28

Te pac'bil oxom banti ya yich' payel ya me yich' top'el; teme ya yich' payel ta oxom pasbil ta bronce, ya me yich' huxel soc suq'uel ta ha'.

Filipenses 3:21

Ha ya sc'atp'umbotic te jbaq'uetaltic te mayuc yutsil, ha pajal ya xc'oht soc te sbaq'uetal te bayel yutsil stuquel, hich ya spas ta scuenta te yu'el te ya xhu' yu'un ya scuentahin spisil te bintic ay.

2 Corintios 5:1

Jna'ojtic teme ya xlaj te nahilpac' te banti jnahinejtic ta bahlumilal, ay jnatic yu'un Dios ta ch'ulchan te sbahtel q'uinal ay, te ma pasbiluc ta c'abal.

Proverbios 3:21

Jnich'an, ma me xawihquitay te bintic ay ini: canantaya te p'ijil-o'tanil soc te stsahtayel;

Proverbios 1:23

Suhtanic tal ta stojol te tojobtesel cu'un, ya me jmal ta atojol te espíritu cu'un, ya ca'beyex ana'ic te bintic jnopoj.

Proverbios 1:21

Ya x'awon ta banti bayel mach'atic ya stsob sbahic, ta ochibaletic yu'un te pueblo ya yal te bin snopoje:

Salmos 2:9

Yac apehc'anlan ta scuenta abastón-taq'uin, yac awuyticlan hich te bin ut'il pac'bil oxom, xchi.

Levítico 15:11

Teme ay mach'a ya xpicot yu'un te mach'a ay bin ya xmal yu'une, teme ma ba la spoc sc'ab, ya me sac' sc'u' spac' soc ya me x'atin, bohloben sc'oblal ya xhil c'alal yihc'ubel q'uinal.

Levítico 6:21

Ya yich' pasel ta sartén soc aceite; wots'bil a yac awich' tal soc ta'ajemix xet'ticlambil yac awac' scuenta mahtanil te sumet yic' ta stojol Jehová.