Levítico 14:5 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ Te sacerdote ya yac' ta milel jcoht te tut ha'mal mut ta sba jun pac'bil oxom te yich'oj ya'lel sloq'uib-ha'.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ Ya me yal mandal te ya yich' milel jcojt' te ch'in ja'mal mut ta sba pac'bil oxom te yich'oj ya'lel sloq'uibja' te yac ta oque.

Levítico 14:5 Referans Kwoze

Hebreos 2:14

Te bin ut'il ch'ich'-baq'uet te al-nich'anetic, ha nix hich la yac' sba te Jesús scuenta yu'un, ta scuenta te laj stuquel, tey ya slajin a te mach'a scuentahinej te lajele, ha te pucuje,

Levítico 14:50

ya smil jcoht tut ha'mal mut ta sba jun pac'bil oxom te yich'oj ya'lel sloq'uib-ha'.

2 Corintios 13:4

Aunque mayuc yip a te la yich' jihpanel ta cruz, cuxulix ta scuenta yu'el te Diose. Ha nix hichotcotic, mayuc quipcotic ta scuenta, pero pajal cuxulotcotic soc ta scuenta yu'el Dios scuenta yu'un ya cac' jbahcotic ta a'batinel ta atojolic.

2 Corintios 5:1

Jna'ojtic teme ya xlaj te nahilpac' te banti jnahinejtic ta bahlumilal, ay jnatic yu'un Dios ta ch'ulchan te sbahtel q'uinal ay, te ma pasbiluc ta c'abal.

2 Corintios 4:7

Pero quich'ojcotic te c'uhlejalil ini ta vaso pasbil ta ahch'al, scuenta yu'un ya xchicnaj te ha nix yu'un Dios te yutsil yu'el, te ma cu'uncoticuc.

Números 5:17

Te sacerdote ya slup jtebuc ch'ultesbil ha' ta pac'bil oxom soc ya sjohp ts'u'lum ay ta Nahilpac' Templo, ya yotses ta ha'.

Levítico 14:4

te sacerdote ya sticombe ta iq'uel tal cheb cuxul bic'tal ha'mal mutetic te lec sc'oblalic, soc cedro-te', tsajal pac' soc hisopo, yu'un te mach'a ya yich' lecubtesel.

Levítico 14:6

Patil ya stsac te tut ha'mal mut cuxule, te cedro-te', tsajal pac' soc te hisopo, ya yahts'es soc te cuxul tut ha'mal mut ta sch'ich'el te tut ha'mal mut la yich' milel ta sba te ya'lel sloq'uib-ha';