Levítico 14:39 - Bible in Tzeltal Bachajón

³⁹ Ta shuquebal c'ahc'al ya stsahtay xan yil ta lec te sacerdote; teme puhquemix bahel ta spahc'ul na te stotole,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³⁹ C'alal ya xloc' juqueb c'aal ya me xbajt' ta stsajtayel xan yil ta lec te sacerdotee. Teme pujq'uemix bael ta spajc'ul na te bila ma lecuc sc'oplale,

Levítico 14:39 Referans Kwoze

Levítico 13:51

Ta shuquebal c'ahc'al ya me yil te stotol; teme puhquemix a tey ta c'u'ul, o bin jalbil, ta nuhcul, o biluc a te pasbil ta nuhcul, ha stotol te ya xlajinwan, bohloben sc'oblal ya xhil.

Levítico 13:36

te sacerdote ya me stsahtay xan yil ta lec; teme puhc bahel ta snuhculel te c'ahc'al chin, ma ba ya yil te sacerdote teme ay sc'anal tsotsel, yu'un ma ba lequix sc'oblal.

Levítico 13:27

Ta shuquebal c'ahc'al ya stsahtay yil ta lec te sacerdote; teme puhquemix bahel ta snuhculel, ya me yal te bohloben sc'oblal, ha'ix c'a'el-chamel abi.

Levítico 13:22

Teme yac to ta puhquel bahel ta snuhculel, te sacerdote ya me yal te bohloben sc'oblal; ha'ix c'a'el-chamel abi.

Levítico 14:38

te sacerdote ya xloc' bahel ta spuertahul, ya smac huqueb c'ahc'al.

Levítico 14:40

hich te sacerdote ya me yal mandar te ya yich' loq'uesel te tonetic te banti ay te stotole, ya yich' ch'ojel bahel ta fuera yu'un te pueblo ta lugar te bohloben sc'oblale.