Levítico 14:29 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁹ Te aceite te ay to hilem ta sc'ab ya sjaxbe ta sjol te mach'a yac yich'bel lecubtesel, scuenta stojel mulil ta stojol Jehová.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁹ Te sobrail aceite, te sacerdote ya me xjaxbey ta sjol te mach'a ya yac' sba ta lecubtesel sc'oplale, swenta jich me ya stabey a te perdón ta stojol Cajwaltic yu'un te smule.

Levítico 14:29 Referans Kwoze

Levítico 14:18

Te aceite te ay to hilem ta sc'ab ya sjaxbe ta sjol te mach'a yac yich'bel lecubtesel. Te sacerdote hich ya spasbe te stojel mulil ta stojol Jehová.

1 Juan 5:6

Ha te Jesucristo te tal ta scuenta ha' soc ch'ich'. Ma ha'uc nax ta scuenta ha', ta scuenta ha' soc ch'ich'. Soc ha te Espíritu te ya yal ta testigo, como te Espíritu ha te bin smelelile.

San Juan 17:19

Ha ta scuentahic te la jch'ultes jba, scuenta yu'un hich ch'ultesbil ya xc'ohtic ta scuenta te smelelil c'ope.

Levítico 14:20

ya yac' ta sba scajtajib soc te mahtanil harina. Te sacerdote hich ya spasbe te stojel mulil, soc hich ya xlecub sc'oblal.

Levítico 14:28

Soc te sacerdote ya sjaxbe te aceite ay ta sc'ab ta sc'unil swa'el chiquin te mach'a yac yich'bel lecubtesel, ta sme' swa'el-c'ab soc ta sme' swa'el yoc, tey nix te banti la ya'be sch'ich'el te mahtanil yu'un stahel falta.

Levítico 14:30

Patil ya yac' ta mahtanil jcoht xpuliwoc o jcoht stsuhmut, chican te jayeb ya xhu' yu'un yaq'uel;