Levítico 13:43 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁴³ Ha yu'un te sacerdote ya me stsahtay yil ta lec, teme tsajtsajtic te siht'emal te c'a'el ay ta sti'ba o ta spat jol, hich te bin ut'il ya spas te c'a'el-chamel ta snuhculel te baq'uete,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴³ Ja' yu'un te sacerdote ya me stsajtay yil ta lec, teme sac o tsaj te sijt'emal te chamel ay ta banti t'axale, jich nix te bit'il ya spas te chamel ta snujc'ulel te baq'uete,

Levítico 13:43 Referans Kwoze

Levítico 10:10

scuenta yu'un yac ana'ic stsahtayel te bin ch'ultesbil soc te bin ma ba ch'ultesbil, te bin lec soc te bin bohloben sc'oblale;

Levítico 13:19

teme ay to siht'em o tsajuben to banti c'axeme, ya me xbaht ya'be yil te sacerdote.

Levítico 13:42

Yan teme ta sti'ba o teme ta spat jol ay c'a'el te tsajtsajtique, ha me c'a'el-chamel yac ta hahchel tey a.

Levítico 13:44

ha c'a'el-chamel abi, bohloben sc'oblal, ya me yal te sacerdote te ma ba lequix sc'oblal; ay c'a'el ta sjol.

Ezequiel 22:26

Te sacerdotehetic yu'un la yuts'inic te Ley cu'un soc la sbohlobtesbonic te bintic ch'ultesbil cu'une; pajal c'ohem yu'unic te bin ch'ultesbil soc te bin ma ch'ultesbiluc, pajal c'ohem yu'unic te bin lec sc'oblal soc te bin bohloben sc'oblal. Mayuc sc'oblal c'oht ta stojolic te sc'ahc'alel cux-o'tan cu'un, soc bohlob jc'oblal ta yohlilic.

Isaías 3:17

Ha yu'un te Cajwaltic ya me ya'be chin ta sjolic te antsetic yu'un Sión, te Jehová ya me schicnajtesbe sq'uexlalic, xchi.