Levítico 13:29 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁹ Teme ay ants o winic te ya xhahch c'a'el ta sjol o ta yisim,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁹ “Teme ay ants o winic te ay ejch'en ta sjol, o ta yalan'e,

Levítico 13:29 Referans Kwoze

San Mateo 6:23

Yan teme ma lecuc te asite, scohtol abaq'uetal ay ta yihc'al q'uinal. Ha yu'un teme ha yihc'al q'uinal te sacal q'uinal awu'une, c'ax ihc' ya xc'oht te yihc'al q'uinal abi.

Miqueas 3:11

Te jtsobawetic yu'un ya schahpanwanic ta taq'uin, te sacerdotehetic yu'un tojbil ya xnohpteswanic, te jalwanejetic yu'un ta scuenta taq'uin ya yalic bin ya sna'ic, soc yich'oj yipic ta Jehová, hich ya yalic: ¿Ma bal sjoquinejotic te Jehová? Mayuc bin chopol ya xtal ta jtojoltic, xchihic.

Isaías 9:15

Te sjol, ha te mamaletic soc te mach'atic ich'bilic ta cuenta, te sne, ha te jalwanejetic te ya yaq'uic ta nopel lot.

Isaías 5:20

¡Ay me swocolic te mach'atic ya yalic te lec te bin ma lecuc soc te ma lecuc te bin leque; te ya sc'atp'unic ta yihc'al q'uinal te sacal q'uinal, soc ta sacal q'uinal te yihc'al q'uinale; te ya sc'atp'unic ta ch'a te bin chi', soc ta chi' te bin ch'a!

Isaías 1:5

¿Bin yu'un te yac ac'an yac awich'ic xan castigo? ¿Ya to bal atoy abahic? Ay ta chamel swohlol ajol, ay ta wocol spisil awo'tan.

Salmos 53:4

¿Ma bal ayuc snopojibal yu'un te mach'atic ya spasic bin chopol, ha te ya slajimbonic te pueblo cu'un hich te bin ut'il ya swe'ic pan, soc te ma xyalbeyic wocol te Diose?

2 Crónicas 6:29

mach'ayuc a, o ta spisil te pueblo Israel awu'un te ya sc'oponat o te ya yalbat wocol te c'alal ya yil teme ay swocol, teme ya shach sc'abic ta stojol te Na ini,

1 Reyes 12:28

Te c'alal la ya'iybe sc'op te j'ac'-o'taniletic, la spas cheb jcolel torohetic ta oro, soc hich la yalbe te pueblo: Tic'aniquix a te ya xmohex bahel ta Jerusalén. Li' ay te diosetic awu'unic, Israel, te la sloq'uesex tal ta sq'uinal Egipto, xchi.

1 Reyes 8:38

mach'ayuc a, o teme spisil te pueblo Israel awu'un te ya sc'oponat o te ya yalbat wocol, te bin ora ya yil te ay swocol soc ya shach sc'abic ta stojol te Na ini,

Levítico 13:28

Pero teme stalel ay, ma ba puhquem bahel ta snuhculel, teme algo ihc'uben yilel, ha yaquix ta c'axel te banti c'ahq'ueme; te sacerdote ya me yal te lec ay sc'oblal, como ha smac t'ohchil te banti c'ahq'ueme.

Levítico 13:30

te sacerdote ya me stsahtay yil ta lec te c'a'ele; teme hich yilel te bin ut'il lohmajemix yu'un te snuhculel, soc teme algo c'anuben te stsotsel soc teme mayuquix bayele, te sacerdote ya me yal te ma ba lequix sc'oblal, ha c'ahc'al chin, ha c'a'el-chamel ta sjol o ta yisim.

Esdras 9:3

C'alal la jca'iy ini, la jch'i' te jmuc'ul c'u' soc te jnahtil-c'u' yu'un, soc la jbul loq'uel stsotsel jol soc quisim, la juhcan jba ta tulan mel-o'tan.

Ezequiel 5:1

Ha'at, snich'anat winic, tsaca jun cuchillo te mero ay ye, te pajal soc xilete, quits'a stsotsel ajol soc awisim a; patil ich'a jun balanza soc pasa ta ohlil te stsotsel ajole.