Levítico 11:22 - Bible in Tzeltal Bachajón

²² Ha ya xhu' yac awe'ic ini: spisil ta chahp c'ulubetic, muc'ul c'ulubetic, xet o chichmut.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²² Ja'ic ya xju' ya ati'ic in to: spisil ta jchajp c'ulubetic, muc'ul c'ulubetic, masan, chil, soc p'irich.

Levítico 11:22 Referans Kwoze

San Marcos 1:6

Te Juan sc'u'inej stsotsel camello, nuhcul schucoj sch'uht a, soc la swe' c'ulub soc chab.

San Mateo 3:4

Te Juan sc'u'inej stsotsel camello, soc nuhcul schucoj sch'uht a; ha swe'el te c'ulub soc chab.

Hebreos 5:11

Ay to bayel bin ya jc'an ya calbecotic sc'oblal, pero wocol ta jambeyel sc'oblal como ma ba ya xnohp awu'unic ta ora.

Romanos 15:1

Ho'otic te ay yip co'tantic ya sc'an te ya xcuhch cu'untic te mach'atic mayuc yip yo'tanic, ma me ha'uc ya jlehtic te bin lec co'tantic yu'un ta jtuqueltic.

Romanos 14:1

Ic'ahic me te mach'atic mayuc yip sch'uhunel yo'tanic, pero ma yu'unuc te yac atijic ta c'op yu'un te bintic ay ta nopel ta o'tanil.

Isaías 35:3

¡A'beyahic yip te sc'abic te mayuc yipic, a'beyahic yip sjol yacanic te ya xnihquique!

Levítico 11:21

Pero te bic'tal chambahlametic ini te ya xwihlic soc te ya xbehenic ta chaneb yoc ya xhu' yac awe'ic teme jun ay soc ya'ic te yoquic yu'un xluht'lon ya xwihlic ta lum a.

Levítico 11:23

Pero spisil yantic bic'tal chambahlametic te ya xwihl soc te ay chaneb yoc, ihlaybiluc me awu'unic stuquel.