Levítico 11:1 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Te Jehová la yalbe te Moisés soc Aarón:

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ Te Cajwaltic la sc'opon te Moisés soc te Aarón, jich albotic:

Levítico 11:1 Referans Kwoze

Génesis 7:2

Te chambahlametic te lec sc'oblalic, ya me awic'ticlan ochel huqueb stat soc huqueb yantsilel ta jujuchahp. Yan te chambahlametic te ma lecuc sc'oblalic ya me awic'ticlan ochel jcoht stat soc jcoht yantsilel ta jujuchahp.

Génesis 8:20

Te Noé la spasbe scajtajib ta chiq'uel mahtanil te Jehová, la stsa te chambahlametic soc mutetic te lec sc'oblalic, la yac' scohtol chic'bil mahtanil ta scajtajib.

Levítico 10:20

C'alal hich la ya'iy te Moisés, lecub yo'tan yu'un.

Levítico 11:2

Halbeyahic te snich'nab Israel: Ta spisil te chambahlametic cuxajtic ta q'uinal, hich ay te ya xhu' yac awe'ic:

Levítico 20:25

Ha yu'un te ha'exe ya me atsahtayic te bin chambahlamil te lec sc'oblal soc te bohloben sc'oblal, soc te mut te bohloben sc'oblal soc te lec sc'oblale. Ma me xabohlobtes ac'oblalic ta scaj chambahlametic, mutetic soc te chambahlametic te staslajan ya xbehenic ta lum, te parte la jcac' te ha bohloben sc'oblalique.

Génesis 9:3

Ya xhu' yac awe'ic spisil bintic cuxul soc te ya xbehenic, hich te bin ut'il te itaj soc te yaxal ha'mal. La jca'beyexix spisil.

Levítico 15:1

Te Jehová la yalbe te Moisés soc Aarón:

Deuteronomio 14:4

Hich ay te chambahlametic te ya xhu' yac awe'ic: ha te j'a'tel-wacax, tuminchij, tentsun,

Hechos 10:14

La yal te Pedro: Ma'uc, Cajwal, mayuc jwe'oj te bin ma lecuc sc'oblal o te bohloben sc'oblal, xchi.

Hebreos 13:9

Ma me xawac' slo'loyex te bintic yantic ay ta nopele. Ha lec te ya yipin co'tantic te yutsil yo'tan Dios, ma ha'uc te mandariletic scuenta we'elil, te mayuc bin la stahic a te mach'atic hich ya spasique.