Jueces 9:9 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁹ Pero la sjac' te olivo: ¿Ya bal c'an quihquitay hilel te aceite cu'un te ya x'ich'ot ta muc' a te Dios soc te winiquetic, yu'un ya jcuentahin te te'etic? xchi.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁹ Ja'uc me to, te olivo la yal te ma ba ya sc'an. Jich la yal: “Teme ya x'ochon ta muc' ajwalil ya quijq'uitay yaq'uel caceiteil, ja' te ya x'ac'ot ta ich'el ta muc' yu'un a te winiquetic soc nix te Diose”, xi'.

Jueces 9:9 Referans Kwoze

1 Juan 2:20

Yan te ha'exe, la awich'iquix malel yu'un te Ch'ul Espíritu, hich apisilic yac ana'ic te bintic smelelil.

Hechos 10:38

ha te bin ut'il Dios la smal ta Ch'ul Espíritu soc yu'el te Jesús talem ta Nazaret, soc te bin ut'il behen ta spasel lequil a'teliletic soc ta scoltayel spisil mach'atic ay swocolic yu'un te pucuj, como joquimbil yu'un Dios.

Hechos 4:27

Como melel la stsob sbahic li' ta pueblo te Herodes, Poncio Pilato, te jyanlum winiquetic soc te pueblo Israel ta scontrahinel te Jesús te Ach'ul-nich'an, te mach'a tsahbil awu'une,

Salmos 104:15

soc te vino te ya yac' stse'ejin yo'tan, te aceite te ya yac' te xch'ulet yelaw yu'un, soc te pan te ya xcuxaj ants-winiquetic yu'un.

Salmos 89:20

La jta te ca'bat David; la jmal ta ch'ul aceite cu'un.

Job 2:2

Hich joc'obot yu'un Jehová te Satanás: ¿Banti talat? xchi sc'oblal. Te Satanás la sjac'be te Jehová: Ayon ta behel ta yocliyel swohlol te bahlumilal, xchi.

Job 1:7

Hich joc'obot yu'un Jehová te Satanás: ¿Banti talat? xchi sc'oblal. Te Satanás la sjac'be te Jehová: Ayon ta behel ta yocliyel swohlol te bahlumilale, xchi.

Levítico 2:1

Teme ay mach'a ya ya'be smahtanin harina te Jehová, ya me yac' lequil harina; ya ya'be aceite soc pom ta sba,

Éxodo 35:14

te scajtajib c'ahc' te ya sacubtes q'uinal soc te bintic ya xtuhun tey a, te c'ahq'uetic yu'un, soc te aceite yu'un te c'ahq'ue;

Éxodo 29:7

Patil ya me atsac te aceite yu'un ch'ultesel, ya me amalbe ta sjol scuenta yich'el te ya'tele.

Éxodo 29:2

soc ich'a panetic te ma ba yich'oj levadura, pimil pan te ma ba yich'oj levadura te wots'bil soc aceite, soc jayal pan te ma ba yich'oj levadura te jaxbil ta aceite; ya me apasticlan ta lequil harina yu'un trigo.

Jueces 9:8

Te te'etic ay jun buelta baht slehic ajwalil yu'unic, hich la yalbeyic te olivo: Ochan ta ajwalil cu'uncotic, xchihic.

Jueces 9:10

Ha yu'un te te'etic la yalbeyic te higuera: La' me, ochan ta ajwalil cu'uncotic, xchihic.