Jueces 9:6 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁶ Hich la stsob sbahic spisil te mach'atic ayic ta Siquem soc spisil Bet-milo, baht yotsesic ta ajwalil te Abimelec ta banti nopol te jihte' ta bahlal ton ay ta Siquem.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁶ Ta patil spisil te yajwal Siquem soc Bet-milo la stsob sbaic ta sts'eel te jijte' soc te ton ch'ultesbil yu'unic te ayic ta Siquem, tey la yaq'uic ta muc' ajwalil te Abimelec.

Jueces 9:6 Referans Kwoze

2 Samuel 5:9

Te David nahin ta tulan ahnibal ts'ahc, ha Pueblo yu'un David sbihil c'oht yu'un. La spasbe sts'ahcul ta sjoyobal, c'alal Milo ha to c'alal ta yutil.

2 Reyes 12:20

Te a'batetic yu'un la schapbeyic sc'oblal ta milel, hich la smilic te Joás ta sna Milo ta sbehlal Sila.

1 Reyes 12:25

Te Jeroboam la spas xan te Siquem ay ta witsiltic yu'un Efraín, nahin tey a. Patil loc' bahel tey a, la spas xan te Penuel.

1 Reyes 12:20

C'alal la ya'iyic spisil te Israel te suhtemix tal te Jeroboam, la sticonic ta iq'uel tal ta stojol te pueblo, la yotsesic ta ajwalil ta stojol spisil Israel. Mayuc mach'a la st'un te sts'umbal David, ha nax te jchahp yu'un Judá.

1 Reyes 12:1

Te Roboam baht ta Siquem, como spisil Israel baht tey a yu'un ya yotsesic ta ajwalil.

Josué 24:26

Te Josué la sts'ihbay te c'opetic ini ta hun yu'un te ley yu'un Dios, soc la stsac muc'ul ton, la stehc'an ta ye'tal te jihte' te ay ta sts'ehl te ch'ul awilal yu'un Jehová.

Jueces 9:5

Baht ta sna te stat ta Ofra, la smilticlan te yermanotac ta sba junax ton, ha te lajuneb schanwinic (70) ta tuhl snich'nab Jerobaal. Pero hil te Jotam te xutul-nich'an Jerobaal, yu'un la snac' sba.

Jueces 9:7

C'alal hich halbot te Jotam, mo bahel ta ba wits Gerizim, hich tulan awon: A'iybon awa'iyic jc'op, winiquetic yu'un Siquem, yu'un hich ya ya'iybeyex ac'opic a te Diose: