Jueces 9:32 - Bible in Tzeltal Bachajón

³² Ha yu'un hahchan ta ahc'abal soc te winiquetic awu'un, nac'a abahic ta ha'maltic.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³² Jich yu'un loc'an me tel ta ajc'ubal yo'tic soc te soldadoetic awu'une, nac'a aba ta aquiltic.

Jueces 9:32 Referans Kwoze

Romanos 3:15

Te yoquic ya suj sba ta smalel ch'ich';

Proverbios 4:16

Como ma xwayic ha to teme la spasic te bin chopole; ma ba ya xtal swayelic teme mayuc mach'a la syahltesic.

Salmos 36:4

Ta swayib ya snopilan te bin chopol; ay ta banti ma lequil behuc, ma ba ya sp'aj te bin chopole.

Jueces 9:31

Hich muquen la sticombe winiquetic te Abimelec te hich la yalbeyic: Te Gaal snich'an Ebed talem soc yermanotac ta Siquem, yac sjucbel te pueblo yu'un ya scontrahinat.

Jueces 9:33

Ta sab, te c'alal ya xloc' tal te c'ahc'al, hahchan, a'beya guerra te pueblohe. Te c'alal ya xloc' tal te Gaal soc te swinic ta ya'belat guerra, pasbeya te bin ya sc'an pasel yac awile, xchi bahel te sc'ope.

Josué 8:3

Ha yu'un hahch te Josué soc spisil te winiquetic yu'un guerra yu'un ya ya'beyic guerra te Hai. Te Josué la stsa oxpic soc ho'lajunbahc' (30,000) winiquetic te ay yipic, la sticonlan bahel ta ahc'abal,

Josué 8:4

hich la spasticlan ta mandar: A'iya awa'iyic, ya me anac' abahic ta spat te pueblo; ma namaluc ya xbahex ta pueblo, chapaluquex me ta apisilic.