Jueces 8:35 - Bible in Tzeltal Bachajón

³⁵ Soc mayuc yutsil yo'tanic ta stojol te mach'atic ay yu'un te sna Jerobaal, ha te Gedeón, aunque bayel te bintic lec la spasbe te Israel.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³⁵ Mero ma'yuc yutsil yo'tanic ta stojol te mach'atic ay yu'un te Jerobaal, te Gedeón yan sbiil, manchuc me t'ujbil nax spisil te bitic la spas te Gedeón ta stojolique.

Jueces 8:35 Referans Kwoze

Jueces 9:5

Baht ta sna te stat ta Ofra, la smilticlan te yermanotac ta sba junax ton, ha te lajuneb schanwinic (70) ta tuhl snich'nab Jerobaal. Pero hil te Jotam te xutul-nich'an Jerobaal, yu'un la snac' sba.

Jueces 6:32

Ha yu'un ta hich ora te Gedeón a'bot sbihilin Jerobaal, ha: Ac'a scoltay sba Baal ta stojol scontra, xchi c'ohem, yu'un la sjimbe te scajtajib ta chiq'uel mahtanil yu'une.

Jueces 9:1

Te Abimelec snich'an Jerobaal, baht ta Siquem ta stojol te yermanotac te snane, hich la yalbe soc spisil mach'atic ay yu'un te jchahp sna te snane:

2 Crónicas 24:22

Te ajwalil Joás ma ba la sna'ix te bin ora c'uxultayot yu'un te Joiada, te stat Zacarías, ha la smilbe te snich'an, te hich la yal te c'alal nopol ya xchamix a: ¡Ac'a yil Jehová soc ac'a schahpan! xchi.