Jueces 3:13 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹³ Te ajwalil yu'un Moab la stsob tal sjoquin te snich'nab Amón soc Amalec, hich tal ya'beyic guerra te Israel, la yich'ic te pueblo yu'un xahnetic.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹³ Te Eglón la xchap soc amonetic soc amalequetic, tal yac'beyic guerra te Israel. La yich'beyic te lum Palmaetic.

Jueces 3:13 Referans Kwoze

Jueces 1:16

Te sts'umbal Hobab, te snihal-mamal Moisés, loq'uic bahel ta pueblo yu'un xahnetic soc te snich'nab Judá, bahtic ta jochol taquin q'uinal yu'un Judá te ay ta Neguev ta nopol Arad; la sjoquin sbahic ta nahinel soc te yajwal q'uinal tey a.

Deuteronomio 34:3

te Neguev, te spamlej yu'un Jericó, ha te pueblo yu'un xanetic, c'alal ta Zoar.

Jueces 5:14

Ta Efraín talic te mach'atic nahinemic ta Amalec, talic ta apat, Benjamín, ta yohlil alumal. Ta Maquir cohic tal príncipaletic, soc ta Zabulón te mach'atic ay sbastonic.

Jueces 3:14

Ha yu'un te snich'nab Israel waxaclajuneb (18) ha'bil la yac' sbahic ta a'batinel yu'un Eglón ajwalil yu'un te moabetique.

Jueces 10:11

Te Jehová hich la sjac'be sc'op te snich'nab Israel: ¿Ma bal lajuc awich'ic uts'inel yu'un te egipciohetic, amorreohetic, amonetic, filisteohetic,

Jueces 6:3

Teme ay bin ts'umbil yu'un Israel, mohic tal ta contrahinel yu'un te madianetic, amalequetic soc te mach'atic talemic ta stojol banti ya xloc' tal c'ahc'al.

Jueces 10:9

Te amonetic sohlic bahel ta Jordán yu'un ya ya'beyic guerra te Judá, Benjamín soc te sts'umbal Efraín. C'ax bayel swocol te Israel yu'un.

Jueces 10:12

te mach'atic yu'un Sidón, Amalec soc Maón? Te c'alal awonex ta jtojol ¿ma bal lajuc jcoltayex loq'uel ta sc'abic?