Jueces 20:21 - Bible in Tzeltal Bachajón

²¹ Pero te snich'nab Benjamín loq'uic tal ta Gabaa soc la smilic cha'pic soc ho'lajunbahc' (22,000) ta tuhl winiquetic yu'un Israel ta hich ora.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²¹ Ja'uc me to, te benjaminetic loq'uic tel. Ta jun nax c'aal la smilic cheb xcha'winic ta jmil (22,000) israeletic.

Jueces 20:21 Referans Kwoze

Jueces 20:25

Pero ta schebal c'ahc'al cha'loq'uic tal te snich'nab Benjamín ta Gabaa ta scontrahinel te snich'nab Israel, la smilic cha'pic soc ho'bahc' (18,000) xan snich'nab Israel, spisilic chapal ta espada.

Oseas 10:9

C'alal ta yorahil Gabaa la ata amul, Israel; ¡tey hilic a ta stojol te mulile! ¿Ma bal yacuc xtahot yu'un guerra ta Gabaa te mach'atic chopolique?

Jeremías 12:1

Toj te bin yac apas, Jehová, te c'alal ya calbat te bin ut'il ayon. Pero ay bin ya joc'obat: ¿Bin yu'un te lec ya xc'oht ta loq'uel te mach'atic chopolic, soc te lec ayic te j'ac'awetic ta c'abal?

Salmos 77:19

C'ax ta mar te be awu'un, te behetic awu'un c'axic ta yohlil te ha'etic; aunque ma ba chicnaj te awoque.

Salmos 33:16

Te ajwalil ma ba ya xcoltayot ta scuenta bayel soldadohetic yu'un, soc te mach'a ma xiw ma xhu' ya xloc' ta ahnel ta scuenta bayel yip.

2 Crónicas 28:10

Yo'tic la anopic te yac awaq'uic ta mosohil te ants-winiquetic yu'un Judá soc Jerusalén. Pero ¿yu'un bal ma ba atahoj amulic ta stojol Jehová te Dios awu'unique?

Deuteronomio 23:9

Te c'alal ya xloc'at ta ya'beyel guerra acontratac, ya me atsahtay aba yu'un spisil bintic chopol.

Génesis 49:27

Te Benjamín, ha c'ahc'al ha'mal ts'i'; ta sacubel q'uinal ya sti' te bin tsacbil yu'un, ta tibiltic ya spucticlan te bintic pojbil, xchi te Jacob.

Jueces 20:20

Loq'uic bahel te snich'nab Israel ta ya'beyel guerra te Benjamín; te winiquetic yu'un Israel la schol sbahic ta yaq'uel guerra ta stojol Gabaa.

Jueces 20:22

Te winiquetic yu'un Israel la smuc'ubtesbe sba yo'tanic, suhtic bahel ta yaq'uel guerra tey nix te banti la schol sbahic ta shahchibal;

Salmos 78:62

Soc la yac' lajuc ta espada te pueblo yu'un, la yilintay te mach'atic yu'un.