Jueces 2:7 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁷ Te pueblo yac'oj sbahic ta a'batinel yu'un Jehová te jayeb c'ahc'al cuxul te Josué, soc te jayeb xan c'ahc'al cuxulic hilel yu'un Josué te mamaletic te la yilic te bintic muc' la spasbe Israel te Jehová.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁷ C'alal cuxul to a te Josué, te israeletic jun yo'tan la xch'uunbeyic smandal te Cajwaltic, soc nix te c'alal cuxulic to jilel te mamaletic te la yilic te bi muc' la spas te Cajwaltic ta swenta xc'uxtayel Israel.

Jueces 2:7 Referans Kwoze

Filipenses 2:12

Ha yu'un, ha'ex te c'uxex ta co'tan, hich te bin ut'il spisil ora la ach'uhunic mandar c'alal joquex to a, c'ax to xan me hich xapasic a te c'alal ma ba joquex; ta scuenta xiwel soc nihquel a'telinahic spasel bin pasel ya sc'an te bin ut'il colemexixe,

Josué 24:31

Te Israel la sch'uhuntayic te Jehová te jayeb ha'bil cuxul te Josué, soc te jayeb ha'bil cuxul hilel yu'un Josué te mamaletic te sna'ojic spisil te bintic la spas Jehová ta stojol Israel.

2 Crónicas 24:2

Te Joás toj bin la spas ta stojol Jehová te jayeb c'ahc'al cuxul te sacerdote Joiada.

2 Reyes 12:2

Te Joás toj bin la spas ta stojol Jehová te jayeb c'ahc'al p'ijubtesot yu'un te sacerdote Joiada.

Jueces 2:6

C'alal la yac' bahel te pueblo te Josué, te snich'nab Israel baht yu'untayic te q'uinal te c'oht ta scuentahic jujuchahp.

Jueces 2:8

Cham te Josué snich'an Nun, te a'bat yu'un Jehová, te c'alal ay lajuneb swacwinic (110) ya'bilal a.

Jueces 2:17

Pero ma ba la yich'ic ta cuenta te juecetic yu'unic, la st'unic bahel yantic diosetic, te ha la sch'uhuntayic. Ora nax la yihquitayic hilel te be banti behenic te sme'static te la sch'uhumbeyic te mandariletic yu'un Jehová; yan stuquelic ma hichuc la spasic.