Jueces 19:7 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁷ Hahch te winic yu'un ya xbahtix, pero comot xan yu'un te snihal-mamal, hich c'ax ahc'abal yu'un tey a.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁷ Te levita-winic, manchuc me la stejc'an sbaix ta beel, la to scom xan sba te bit'il bayal buelta wulilayot yu'un te snialmamale.

Jueces 19:7 Referans Kwoze

Jueces 19:6

Ta schebalic pajal la shuhcan sbahic ta we'el uch'el. Te stat te ach'ix la sc'ambe te winic: Awocoluc, c'axuc xan ahc'abal awu'un li'i, ayuc yutsil awo'tan, xchi.

Jueces 19:8

Ta yo'ebal c'ahc'al sab hahch scuenta yu'un ya xbahtix, pero halbot yu'un te stat te ach'ix: We'an, ma to xbahat ha to ta xtibiltay bahel, xchi. Hich we'ic schebalic.

2 Samuel 13:25

Te ajwalil la sjac'be te Absalón: Ma'uc, jnich'an, ma ba ya xbohotcotic jpisilcotic scuenta yu'un mayuc awocol cu'uncotic a, xchi. Aunque la sbic'talc'optay, pero ma ba la sc'an baht, pero la ya'be bendición.