Jueces 17:8 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁸ Ha loc' bahel ta Belén ta sq'uinal Judá ta slehel banti ya xhu' ya xnahin. Behen bahel, c'oht ta witsiltic yu'un Efraín ta sna te Micaía.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁸ Te querem loc' bael ta Belén ta sleel ta bay ya xba nainuc. Been bael ta bay witstiquil yu'un Efraín, c'ot ta sna te Micaía.

Jueces 17:8 Referans Kwoze

Jueces 17:11

Mero tse'el yo'tan te levita te ya sjoquin ta nahinel te winique, hich c'oht te bin ut'il mero snich'an.

Josué 24:33

Ha nix hich cham te Eleazar snich'an Aarón, la smuquic ta tsehl yu'un Finees te snich'an, te a'bot ta witsiltic yu'un Efraín.

Jueces 17:7

Ay jtuhl jcolel levita-winic ta Belén ta Judá te nahinem ta sq'uinal Judá.

Jueces 17:9

¿Ban talemat? xchi te Micaía. La sjac' te levita-winic: Talemon ta Belén ta sq'uinal Judá. Ya xnahinon te banti ya xhu' ya jta jun lugar, xchi.

Rut 1:1

Te c'alal bin ora ayic ta cuentahinwanej a te juecetic, tal wi'nal ta q'uinal. Ay jtuhl winic ta Belén ta sq'uinal Judá te baht ta nahinel ta sq'uinal Moab soc yihnam soc cheb snich'nab.