Jueces 12:13 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹³ Patil och ta juez yu'un Israel te Abdón snich'an Hilel, te piratón-winic.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹³ Ta patil, ja' och te Abdón te snich'an Hilel, te talem ta lum Piratón. Ja' juez c'ot yu'un israeletic

Jueces 12:13 Referans Kwoze

Jueces 12:12

Cham te Elón te zabulón-winic, la yich' muquel ta Ajalón ta sq'uinal Zabulón.

Jueces 12:14

Ay cha'winic (40) ta tuhl queremetic soc ay lajuneb scha'winic (30) ta tuhl smamatac te mohic ta lajuneb schanwinic (70) ta coht burro. Ha juez yu'un Israel waxaqueb (8) ha'bil.

Jueces 12:15

Cham te Abdón snich'an Hilel, te piratón-winic, la yich' muquel ta Piratón te ay ta sq'uinal Efraín, ta witsiltic yu'un Amalec.

2 Samuel 23:30

Benaía te talem ta Piratón; Hidai, talem ta uc'um yu'un Gaas;